DALER |
Courir vite, se sauver à toutes jambes. Ex : "Eh ! si t'avais vu la gamine coum' al a dâlé !" |
|
DARD |
La lame de la faux. Battre le dard, c'est aiguiser la lame de faux en la frappant sur la partie tranchante (un rasoir !) au marteau biseauté sur une petite enclume en forme de coin fiché en terre. L'opération, assez longue, et minutieuse, se faisait assis sur le sol, jambes ouvertes, de part et d'autre de l'enclume " pour être à soun' adrèt ". Ex : " n’y tomberait ben des dards !… " Qui signifie que l’on sortirait ou que l’on irait ici ou là si on l’a décidé et quoi qu’il se passe et/ou advienne. |
|
DECALVATRÉ (être) |
Etre débraillé. Ex : "Aga don coum' ton gamin il est décalvatré !" |
|
DEFORCIR |
Selectionner en cours de pousse. Retirer des plants pour aérer les mieux-venant. Ex : " Il est temps d'déforcie nout' persil au jardin ". |
|
DéGALI (aller au ....) |
Affaires ou choses abandonnées ou en voie d'abandon - à vau l'eau - Ex : "Y range pas ses affées, tout va au dégali..." Ou encore : "Y v'lont r'fée yeu touéture qui va au dégali..." |
|
DELIE |
Prononcer : délie (e sans accent). Peler, éplucher, décortiquer (verbe délier ?) Se disait notamment (et peut-être même exclusivement ?) de la préparation du calon, avant de presser les cerneaux dont on retirait l'enveloppe pour faire l'huile. Ce travail se faisait souvent à la veillée en famille. Ex : "A s'souèr', j'vons délie des calons." |
|
DENRÉE |
Personnage détestable, ou méprisable. S'emploie de préférence à propos de la femme. Superlatif : vilaine denrée. Ex : "c'est ène denrée ! ou bien : J'vas pas m'laisser m'ner par ène denrée coum' elle !" |
|
DEPANDELER |
Prononcer : dépand' ler. Décrocher quelque chose de suspendu, d'accroché haut. |
|
DEPAND'LEU D'CHARRIÉE |
Un homme très grand. Un échalas. Ex : "L'Antouène, c'est un grand dépand'leux d'charriée." (pour que ce soit plus clair, on peut ajouter l'adjectif " grand " afin d'éliminer le plus petit doute). |
|
DÉPARLER |
Tenter de parler sans accent. Comme un « parisien ». En somme : faire des manières. Ex : "T’as-t-y vu coum’ elle déparle, la Lucienne ? On voué ben qu’soun’houme est un Mon-sieu." |
|
DÉRACHER |
Arracher. Ex : - "Eh Camille ! Lavou qu'té vas don ? - J'vas déracher mes truffes, moun' houme !" |
|
DERLINER |
Dreliner...faire drelin-drelin. Faire un bruit métallique en cascade. Ex : "T'l'entend-t-y avec soun' auto qui derline ?" |
|
DÉTORBER |
Déranger, perturber. Fig. : Sortir du droit chemin. Ex : "Vins pas nous détorber dans nout' ouvrage !" |
|
DEVANTIER |
Prononcer : d'vantyer. Tablier.. |
|
DEVIANDÉ |
Maigre, voire squelettique. Ex : " L'pour Pierrot, quand il a rentré d'prisonnier, il t'ait bin déviandé !" |
|
DEVIE |
Prononcer : dévie. Je pense que, je crois que... Ex : "Ca m'es dévie, j'vons avouée la visite des Gendarmes !" |
|
DO |
Petit crapaud qui " chante " à la nuit tombée autour des maisons. Monotonique. L'appellation s'inspire du son. |
|
DOMAINE |
Vaste exploitation agricole, grande ferme, souvent isolée. Ex : "Quant te vas à Donzy, té passe devant Chambaujarr, sous l'bois." (pour : Chamboyard) |
|
DOUNER |
Donner. |
|
DRILLE |
Diarrhée, " chiasse " (suffisamment explicite pour que nous nous passions d'un exemple). |
|
DRU - DRUTE |
Vigoureux, de bonne pousse. Se dit à propos de jeunes plantes aussi bien que d' enfants. Ex : "L'pétit à la Lucie, il est ben dru !" |
|
DURER |
Etre long, ne pas passer vite (on parle là de la durée en temps). Ex : "Déd'pis qu'moun' houme a parti, eh ! que l'temps m'dure !" |
|