Châteauneuf, 1753 : Bail d'une maison située à Tresseux, comprenant grange, appentis, jardin, prés, terres pour la somme de 18 livres par an. Le locataire est un sabotier du village, marié et père d'une famille comptant, à l'époque, 3 ou 4 enfants.

Le propriétaire des lieux, gros laboureur, a fait construire, cinq ans plus tôt, une maison dans le même hameau, maison qu'il occupe sans doute avec sa famille. Celle qu'il loue au sabotier pourrait donc être l'ancienne maison familiale. (0)

Cote : 3 E 8 / 405 - Minutes du notaire Jean-Baptiste Voille de Villarnou (Donzy)

Archives départementales de la Nièvre

7 - demeurant au lieux de Tresseux (1) paroisse

19 - dit Claudet dans le dit lieu de Tresseux

20 - circonstances et dependances desdits bâtimens

21 - sans aucune exception sinon l'une des

22 - dites etables que ledit Claudet se reserve

23 - et qui est celle où il a coutume de placer ses

24 - chevaux, jardin joignant lesdits bâtimens

25 - avec un petit terrain propre à mettre des

26 - pois, tous les prés qui appartiennent audit

27 - Claudet à l'exception du Grand Pré et

28 - du Petit Pré qui demeurent reservés au

29 - bailleur, quatre boissellées (6) de terre de chaque

33 - quatre boissellées au long des bâtimens,

36 - piece à prendre les dites quatre boissellées

40 - trois quartes fesant moitié de trois boissellées

57 - le preneur a promis et s'est obligé de bailler et

59 - may de chaque année dont le premier

60 - terme et payement echerra et se fera

66 - et hypotequé generallement tous ses biens

68 - les meubles et effets qu'il aura dans les

78 - et que les fruits des arbres fruitiers qui se

87 - declaré ne scavoir signer de ce enquises./.

Delabarre - Voille de Villarnou (13)

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - Tresseux : Hameau-fantôme perdu dans les bois, "bout du monde" de Châteauneuf, domaine isolé, mais toujours exploité, installé dans un cadre exceptionnel. À la fin du XVIIe siècle, Tresseux semble se résumer à une métairie, appartenant à un bourgeois de Cessy-les-Bois et tenue par une communauté de sabotiers, mais, dès le début du XVIIIe siècle, il est question du village de Tresseux, installé au pied d'un fort dont il ne reste aujourd'hui que le souvenir. Cent ans plus tard, Tresseux constitue un véritable hameau, regroupant une douzaine de familles et autant de maisons.

Page consacrée à Tresseux

(2) - accense : Bail à ferme.

(3) - Joseph Cendre : Cet habitant de Tresseux a passé toute sa vie à Châteauneuf, où il est né en 1719 et mort en 1767. Il se marie trois fois (1743, 1752 et 1757) et on lui dénombre 9 enfants. Selon les actes, il est dit manœuvre ou, plus souvent, sabotier.

(4) - maison : Trois quarts de siècle plus tard, une famille Cendre occupe la maison indiquée ci-dessous. S'agit-il de la même ?

(5) - toits : Appentis à cochons.

(6) - boissellées : Mesure agraire, surtout répandue dans le centre de la France, correspondant à la surface de terre pouvant être ensemencée avec un boisseau de grains ; or cette superficie varie selon la contenance du boisseau, le lieu, la qualité des grains, les techniques et l'époque concernée ; ainsi précise-t-on régulièrement dans les actes " une boisselée, mesure de Cosne " ou " une boisselée, mesure de Nannay " - ce qui indique clairement que cette unité de mesure est variable ; à Châteauneuf et à Colméry (comme à Nevers), il semble qu'elle tourne autour de 850 m² ; système métrique aidant, elle se stabilise, après la Révolution, à 1 000 m².

(7) - tournure : En Nivernais, au XVIIIe siècle, sole de culture, saison. (Dictionnaire du Monde rural)

(8) - quartes : Ancienne mesure de superficie pouvant correspondre à un quart de boisselée, soit 250 m².

(9) - Forts : Il y avait donc un fort à Tresseux, fort dont l'existence est attestée par deux sources : la mémoire locale et une mention figurant sur la carte IGN (Série bleue). Il n'en reste apparemment rien, sinon un lieu-dit surplombant le domaine.

(10) - sans que les hypoteques generalle et specialle se fassent de prejudice et l'une des contraintes et executions non cessant pour l'autre : Le créancier ayant fait saisir par autorité de justice les biens meubles de son débiteur peut également, " l'une des exécutions non cessant pour l'autre " (ce qui signifie : une première saisie n'en empêchant pas une autre), faire saisir ses biens immeubles et au besoin, en cas de contrainte par corps, faire emprisonner son débiteur. Les différentes exécutions peuvent donc être cumulées jusqu'à satisfaction du créancier.

(11) - expedition : Copie d'un acte, d'un jugement.

(12) - bailliage : Circonscription judiciaire où l'autorité est exercée par un bailli du roi, plus souvent par un lieutenant-général juriste de métier.

(13) - Voille de Villarnou : Jean-Baptiste Voille de Villarnou (º : vers 1715 / † : Donzy, 23 janvier 1784), avocat en parlement, lieutenant, premier juge, magistrat civil et criminel et de police du bailliage de Donzy, notaire (en activité de 1743 à 1784).

 Accueil

 Châteauneuf