1 - L'an mil sept cent quatre vingt onze, le sept decembre, après midy

2 - au village des Bardins ou les Auguins (1) paroisse de Menou

3 - au mandement et requisition de Claude Chavouée (2) garçon majeur agé

4 - de vingt sept ans manoeuvre demeurant au village des Bardins paroisse de

5 - Menou

6 - Nous Pierre Sebastien Leteur notaire aux cy devant bailliages

7 - de Menou, Colmery, Menestreau et dependances, residant au bourg dudit

8 - Colmery, soussigné, en présence des témoins cy après nommés, nous sommes

9 - transportés en la maison et demeure de Jean Gaillard manoeuvre demeurant

10 - aux mêmes lieu et paroisse, où nous aurions trouvé ledit Chavouée assis

11 - sur une chaise auprès du feu dudit Gaillard, icelui Chavouée malade de

12 - corps, mais sain d'esprit, memoire et entendement comme cela est

13 - apparu à nous notaire susdit ainsi qu'aux dits témoins par ses discours

14 - gestes et maintien ce que ces derniers nous ont declaré ; lequel Chavouée

15 - a dit avoir mandé nous notaire susdit ainsi que lesdits témoins à

16 - l'effet de lui faire lecture d'un testament et ordonnance de derniere

17 - volonté qu'il nous a dicté en presence de témoins le premier de ce mois

18 - par lequel il donnoit à Marguerite Devilliers (3) veuve d'Edme Sallé elle

19 - demeurante audit lieu des Bardins même paroisse de Menou une somme

20 - de cinq cens livres à prendre d'abord sur son mobilier et en cas d'insuffisance

21 - subsidiairement sur la cinquiême partie de ses propres à la charge

22 - par elle de lui faire dire six messes et six services ; à quoy nous

23 - notaire adherand et lui ayant fait ladite lecture à haute et intelligible

24 - voix, presence des dits témoins, il a declaré l'avoir bien entendue

25 - et comprise et incontinent il nous a dit que sa volonté n'était plus

26 - de donner la ditte somme à icelle Marguerite Devilliers, reconnoissant

27 - que c'etoit une injustice faite à ses parens habiles à se dire ses heritiers

28 - en ligne directe ; en consequence il revoque par ses presentes ledit

29 - testament et ordonnance de derniere volonté en tous ces points, entendant

30 - qu'il demeure dès à present nul, de nul effet et comme non avenu,

31 - que telle est sa volonté actuelle, nous priant de lui remettre

32 - en main ce qui a eté par nous presentement fait, presence des dits

33 - témoins dont décharge et lecture à lui faite du present acte par nous

34 - notaire il a de nouveau declaré contenir son intention. Car ainsi &c fait et

35 - passé en la ditte maison de Jean Gaillard les an et jour que dessus en presence

36 - d'Edme Beauvais manoeuvre demeurant aux Coignets même paroisse de

37 - Menou et de François Coignet laboureur demeurant au bourg et paroisse

38 - d'Oudan témoins menés exprès avec nous en la maison cy dessus designée ;

39 - a ledit Beauvais signé et lesdits Chavouée et Coignet ont declaré ne

40 - savoir ecrire ni signer de ce faire interpellés./.

Beauvais - Leteur, n[otai]re (4)

41 - Enregistré à Donzy le 23 decembre 1791.

42 - R[eçu] vingt sous.

Hervier