Menou, 1654

Bail de la dîme d'une chapelle de Varzy, dont la levée incombe normalement au curé de Menou mais que celui-ci délègue à un habitant.

La dîme est un impôt sur les récoltes, d'un seizième en Nivernais, prélevé par l'Église. Mais il arrive fréquemment que la collecte de cette dîme (une partie de la récolte) soit "sous-traitée" à de simples habitants du lieu en échange d'une redevance annuelle. C'est le cas ici. Pendant six ans, la dîme en question sera collectée par un cordonnier de Varzy, qui la conservera, moyennant 11 livres qu'il lui faudra verser chaque année au curé de Menou en son logis. (0)

Cote : 3 E 28 / 36 - Minutes du notaire Martin Planquet (Menou)

Archives départementales de la Nièvre

1 - Le cinquiesme jour du mois de juillet mil six cent

2 - cinq[uan]te quatre apres midy pardevant le juré soulz[sig]né comparut

3 - en personne venerable & discrette personne messire

4 - George Pastour (1) pr[êt]bre curé de Nanvigne (2) y dem[euran]t lequel

5 - a congnu & confessé avoir baillé & accensé (3) pour le

6 - temps, terme & espace de six années suivantes & consecutives

7 - l'une l'autre sans interval de temps

8 - et promis garantir à honneste homme André Cousturier

9 - m[aîtr]e tailleur cordonnier dem[euran]t à Varzy present stipullant

10 - et acceptant. C'est ascavoir le disme (4) despendant

11 - de la chappelle Ste Marye Madelaine scize et fondé

12 - en l'eglise collegialle de Ste Eugenne de Varzy (5) concistant

13 - en bons bleds & tramois (6) pour estre levée par led[it] preneur

14 - à la maniere accoustumée et ainsy qu'il en a cy devant (7)

15 - jouy par bail à luy faict de Mons[eigneu]r Bellin et autres

16 - lequel disme circonstance & despendance il a dict bien

17 - scavoir (# : moyennant quoy il a promis faire dire à la descharge dud[it] s[ieu]r bailleur la messe par chascun an aud[it] jour et feste Sainct Madelaine). Ce present bail ainsy faict moyennant le prix

18 - et somme de onze livres t[ournoi]s q[ue] led[it] preneur a promis payer

19 - aud[it] s[ieu]r bailleur dans le jour et feste Sainct André (8) par

20 - chascun an ; le premier terme et payement commencera aud[it] jour

21 - St André prochain et à continuer d'an en an jusque en

22 - fin dud[it] bail ; payable lad[ite] somme au logis dud[it] s[ieu]r curé

23 - aud[it] lieu de Nanvigne. Ce present bail faict sans

24 - prejudice d'autre d'autre droit et action q[ue] led[it] s[ieu]r bailleur

25 - pourroit pretendre au subject de lad[ite] chappelle qu'il c'est

26 - reservé. Car ainsy &c promettant &c obligeant &c renonçant

27 - faict et passé aud[it] Nanvigne au logis dud[it] s[ieu]r bailleur

28 - en presence de Claude Vigoureux

29 - sergent royal & Pierre Moyreau laboureur demeurans

30 - aud[it] Nanvigne tesmoings. Led[it] preneur ensemble (9) led[it] Moyreau

31 - ont declaré ne scavoir signer de ce interpellés.

G. Pastour - C. Vigoureux - Planquet (10)