Colméry, 1683 : Acte par lequel le père d'un jeune homme, serviteur-domestique du seigneur, se porte garant de la fidélité de son fils et s'engage à réparer tout dommage occasionné par celui-ci. (0)

3 E 8 / 141 - Minutes du notaire Louis Voullereau (Colméry)

1 - L'an gVIc (1) quatre vingt trois le dix huictiesme jour du mois de

2 - janvier à Colmery avant midy au bureau et pardevant le nottaire

3 - soubzsigné est conparu en personne honneste homme Claude

4 - Mousseron (2) marchand dem[euran]t à Champlemys lequel a respondu

5 - et par ces presentes respond à messire Philippes de Troussebois (3)

6 - ch[evali]er seigneur de Launay, Bouhy, dudict Colmery et autres lieux

7 - absent stipulant par Dame madame Marguerite de Vignes

8 - son espouze de la fidelité (4) de François Mousseron son fils

9 - serviteur domestique dud[it] s[ieu]r de Troussebois et au cas qu'il

10 - fist quelque tort ou dommage dans la maison dud[it] seigneur

11 - promet et s'oblige led[it] Claude Mousseron de les reparer ;

12 - dont j'ay aud[it] s[ieu]r stipulant comme dessus et ce requerant octroyé

13 - acte pour luy servir et valloir ce que de raison en la

14 - presences de venerables et discretes personnes maistre Jean

15 - Hannin (5) prestre ancien curé dud[it] Colmery et Hubert Edme Millot (6)

16 - à present curé dud[it] lieu y dem[euran]ts tesmoings.

J. Hanin, p[rêt]bre indigne - Devignes - C. Mousseron

L. Voullereau (7) - H.E. Millot

Vocabulaire et notes

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - g VI c[ent] : "g" se lit "mille"; "VI" se lit "six" et "c", en exposant, se lit "cent" ; ici, donc : 1600 + 83 = 1683.

(2) - Claude Mousseron : Aucune indication sur ce personnage sinon un possible mariage à Champlemy le 26 janvier 1667 avec Pierrette Fleury (risque d'homonymie). Pas d'information non plus sur sa descendance donc impossible de donner un âge à son fils François.

(3) - Philippes de Troussebois : Philippe de Troussebois, chevalier, seigneur haut justicier de Launay (Blancafort, Cher), Cosme (Bouhy), Bouhy-le-Tertre, Dampierre-sous-Bouhy, Sainpuits (Yonne), La Forêt-Galon (Thury, Yonne), Sainte-Anne (métairie située à Courtenay, Loiret), Colméry et autres lieux, époux de dame Marguerite de Vignes, est le seigneur de Colméry pendant plus de 25 ans (1673 à 1699). Philippe de Troussebois est décédé le 1er novembre 1705 à Courtenay, Loiret.

La maison seigneuriale - dans son contrat de mariage, il est question d'un chasteau - se trouve au bourg de Colméry, au nord de l'église.

Philippe de Troussebois est l'héritier de François de Guibert, précédent seigneur de Colméry, son oncle. Issu d'une ancienne famille du Berry, il est le fils de Jean de Troussebois, seigneur de Launay et des Bergeries (Ignol, Cher), et de Gabrielle-Claude de Guibert. Les armes de la famille de Troussebois, originaire du Berry, sont : d'or, au lion de sable, couronné, lampassé et armé de gueules. La devise familiale est : " À grand peine, je trousse mon bois. "

Armes des de Troussebois

(4) - fidelité : Cette promesse de fidélité sera suivie d'un autre acte analogue, concernant un autre jeune serviteur, quinze mois plus tard.

(5) - Jean Hanin : Originaire de Brèves, Jean Hannin, né vers 1605, mort en 1689 et enterré dans le choeur de l'église, est le curé de Colméry de 1655 à 1678. Son neveu, François Millot, fit graver sur sa dalle funéraire l'inscription suivante, aujourd'hui effacée par le temps : " Cy gist le corps de Jehan Hannin, vivant prestre curé de Colméry, qui a desservy la cure du dict Colméry pendant 23 ans et est décédé à l'âge de 81 le 11 May 1689. Priez Dieu pour son âme. La susdite tombe a esté faicte aux despens de son neveu Millot, maistre chirurgien à Pouilly, le 16 IA 1692. "

(6) - Hubert Edme Millot : (N : Breugnon, vers 1639 / D : Colméry, 28 avril 1704) Curé de Colméry de 1678 à 1704. Originaire de la région de Clamecy, H.-E. Millot est le vicaire de Corvol-l'Orgueilleux pendant deux ans puis le curé de Rix, près de Clamecy, pendant dix ans, avant de venir s'installer à Colméry où il officie pendant près de vingt-cinq ans. Il est enterré dans le chœur de l'église St-Aignan.

(7) - L. Voullereau : Louis Voullereau (~ 1636 / 1714), successivement ou simultanément greffier (de Cessy, en 1653), praticien, notaire, lieutenant au bailliage (à Colméry), procureur fiscal (à Menou) ; personnage ayant joué un rôle central dans la vie locale ; le registre paroissial ne lui attribue pas moins de 12 enfants.