|
Colméry, 1664
: Marché de 50 livres portant sur la couverture d'une grange
neuve à Poinçon.
On note que le toit de la grange sera recouvert de tuiles. Cote : 3 E 8 / 135 - Minutes du notaire Jean Voullereau (Colméry)
Document communiqué par A. Poitreneau |
|
1 - L'an mil six cents soixante quatre le deuxiesme jour de juillet 2 - au bourg de Cessy les Bois appres midy pardevant le juré (1) soubz[sig]né 3 - sont conparus en personnes m[essi]re François de Huybert (2) chevaillier seigneur 4 - de Chanteraine, Bouhy, Colmery et aut[res] lieux dem[euran]t aud[i]t Cessy et 5 - Jean Broustier couvreur dem[euran]t en la parroisse de Colmery lesquels 6 - ont faict le marché qui ensuit. Scavoir est que ledict 7 - Broustier s'est par ces presentes par corps et biens obligé de 8 - faire et mettre toute l'esseaune (3) qu'il conviendra (# : ensemble la latte autour) à couvrir 9 - une grange neufve que led[i]t seigneur fera faire 10 - au lieu des moulins Poinson (4) les bois luy estant fourny par 11 - led[i]t seigneur lequel sera tenu de faire charoyer (5) icelle 12 - aud[i]t lieu de Poinson ; comme aussy sera tenu iceluy 13 - Broustier de (resduire) la couverture du grand moulin de 14 - ce bourg et faire l'esseaune qu'il y conviendra ensemble 15 - repiquer la grange du domaine du chasteau dud[i]t 16 - Cessy et rendre lesdittes besognes bien et deuëmant faictes 17 - parfaictes et recevables dans le jour et feste de 18 - Saint Martin d'hivert prochain (6) moyenant que ledict 19 - seigneur a promis payer aud[i]t Broustier pour le 20 - prix de laditte besogne la somme de cinquante 21 - livres t[ournoi]s payable au prorata que led[i]t Broustier 22 - travaillera à icelle ; sur le prix de laditte somme 23 - de cinquante livres led[i]t Broustier a recognu avoir 24 - receu dud[i]t seigneur la somme de dix neuf livres t[ournoi]s ; 25 - sera encores tenu mettre sur laditte grange de Poinson 26 - trois milliers de tuille qui luy sera fournye en 27 - place par led[i]t seigneur ; à tout ce que dessus 28 - les parties se sont respectivement obligées. Car ainsy & 29 - promettant & obligeant & renonçant & faict en 30 - presence de maistre Guy Parizot praticien dem[euran]t 31 - à Donzy et Thibault Boursault man[oeuvre] dem[euran]t aud[i]t Cessy 32 - tesmoings ; led[i]t Broustier et Boursault ont declaré ne 33 - scavoir signer de ce faire interpelléz suivant l'ordonnance./. 34 - led[i]t Broustier a recognu avoir 35 - receu sur le prix de laditte somme de cinquante livres 36 - la somme de six livres t[ournoi]s./.
Chanteraine - Parizot - Voullereau (7)
37 - Et à l'instant led[i]t Broustier a recognu avoir encors receu sur le 38 - prix porté au contract cy dessus la somme de quatre livres dix sols t[ournoi]s en 39 - presence de m[essi]re Louys Voullereau praticien dem[euran]t à Cessy (8) et d'Edme Millereau |
|
Notes et vocabulaire (0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains. (1) - juré : Notaire. (2) - m[essi]re François de Huybert : Originaire du Berry, François de Huybert ou, plus exactement, de Guibert (N : ? / D : fin 1673), est le seigneur de Colméry de 1648 à 1673. Le registre paroissial le gratifie également du titre de conseiller et mestre d'hostel ordinaire du roi. Militaire, il est envoyé par Richelieu combattre au Portugal (1641), où il se distingue par son courage et son sens du commandement. Il y gagne le surnom de coronel da arcada (colonel de l'arcade). Rentré en France, il fait l'acquisition de diverses seigneuries, dont celle de Colméry (1648). Il réside alors en son chasteau, dans le village voisin de Cessy-les-Bois. Son nom apparaît une dernière fois en 1673, à Paris, alors qu'il fait une donation de l'ensemble de ses terres à son neveu et futur seigneur de Colméry, Philippe de Troussebois. François de Guibert est probablement mort à Paris peu de temps après.
Blason des de Guibert Sa signature - Chantereine - évoque le domaine de Chantereine, situé à Jalognes (Cher), dont il est le seigneur par filiation.
(3) - esseaune : Mince planchette de bois servant à faire des couvertures de toit. (4) - moulins Poinson : Moulin situé le long du Rau de Villiers (Colméry). Première mention connue en 1583 (acte relatif à l'installation d'une roue). Encore actif en 1880, le moulin cesse toute activité en 1912. Le moulin doit vraisemblablement son nom à ancienne une famille colmérycoise, les Poinçon. Sous l'Ancien Régime, le moulin appartient aux seigneurs sucessifs de Colméry : François de Huybert (1648 à 1671), Philippe de Troussebois (1671 à 1699), Françoise-Marie de Clère (1715)... (5) - charoyer : Transporter. (6) - Saint Martin d'hivert prochain : 11 novembre. (7) - Voullereau : Famille de notables colmérycois - dont la généalogie reste à faire - ayant compté en son sein de nombreux officiers royaux ou seigneuriaux ; il s'agit ici de Jean Voullereau, notaire. (8) - Louys Voullereau ... dem[euran]t à Cessy : (~ 1636 / 1714) Successivement ou simultanément praticien, notaire, lieutenant (à Colméry), procureur fiscal (à Menou) ; personnage ayant joué un rôle central dans la vie locale ; on lui connaît 13 enfants répertoriés. |
|
|
Page créée le 5 avril 2011. Dernière mise à jour le 23 mars 2013.
© Cahiers du val de Bargis
