Colméry, 1664 : Le seigneur fait une bonne affaire. Certes, il s'engage à faire construire une grange au moulin de Poinçon mais ses meuniers devront contribuer à la dépense, à hauteur de 75 livres. La construction de la grange, quelques mois plus tard, lui revient donc finalement à 15 livres, couverture non comprise... (0)

 

Cote : 3 E 8 / 135 - Minutes du notaire Jean Voullereau (Colméry)

x

1 - L'an mil six cents soixante quatre le vingt cinquiesme

2 - jour de may à Cessy les Bois appres midy pardevant le juré (1)

3 - soubzsigné comparurent en leurs personnes m[essi]re François

4 - de Huybert (2) chevaillier seigneur de Chanteraine, Bouhy, Colmery

5 - et aut[res] lieux dem[euran]t aud[it] Cessy et Hubert et Edme

6 - Garlets mousniers (3) dem[euran]tz aux moulins Poinson (4) parr[oisse]

7 - de Colmery lesquels volontairements de leurs bons

8 - gréz sans contrainte ont faict le traité qui suit.

9 - Sçavoir est que ledit seigneur de Chanteraine sera

10 - tenu de faire bastir et construire aud[it] lieu de

11 - Poinson une grange de fonds en comble pour servir

12 - ausd[its] moulins et en consideration de la jouissance

13 - et l'utilité necessaire desd[its] Garlets pour le logemant

14 - de leurs bestiaux et (heber) de leurs foings, gerbes

15 - et aut[res] choses ils se sont ensemblements et solidairements

16 - par corps et biens obligéz rembourser aud[i]t seigneur

17 - sur le prix de laditte grange la somme de soixante

18 - et quinse livres t[ournoi]z dans sa premiere requeste et volonté

19 - et en cas que led[i]t seigneur ou ses fermiers expulsassent

20 - le bail desd[its] moulins faict ausd[its] Garlets dans un

21 - an d'huy l'obligation cy dessus pour laditte so[mm]e

22 - de soixante et quinse livres n'aura lieu et n'en

23 - payeront iceux Garlets aucune chose et ainsy sont

24 - les parties demeurées d'acord. Car ainsy & promettant &

25 - obligeant & renonceant & faict en presences d'Estiene

26 - Rollin charpentier et Jean Broustier couvreur dem[euran]ts

27 - en la parroisse dud[i]t Colmery tesmoings leq[ue]l Broustier

28 - et lesd[its] Garlets ont declaré ne sçavoir signer./.

 

Chanteraine - E. Rollin - Voullereau (5)

 

Notes et vocabulaire

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - juré : Notaire.

(2) - m[essi]re François de Huybert : En 1648, le duc de Nevers vend ses terres de Cosme, Bouhy, Saint-Puits, Colméry à François de Guibert. Il semble en être resté le seigneur jusqu'en 1673. Il est également le seigneur du domaine de Chantereine (Jalognes, Cher), d'où sa signature :

(3) - mousniers : Meuniers.

(4) - moulins Poinson : Moulin situé le long du Rau de Villiers (Colméry). Première mention connue en 1583 (installation d'une roue). Encore actif en 1880, le moulin cesse son activité en 1912.

Sous l'Ancien Régime, le moulin appartient aux seigneurs sucessifs de Colméry : François de Guibert (1648 à 1671), Philippe de Troussebois (1671 à 1699), Françoise-Marie de Clère (1715)...

Armes des de Troussebois

(5) - Voullereau : Famille de notables colmérycois - dont la généalogie est en cours - ayant compté en son sein de nombreux officiers royaux ou seigneuriaux ; il s'agit ici de Jean Voullereau, notaire.

 

 

Colméry

Accueil

Page créée le 15 mars 2011. Dernière mise à jour le 23 mars 2013.

© Cahiers du val de Bargis