|
Châteauneuf, 1806 : Vente du septième d'une maison située aux Taules et dépendant autrefois de la tuilerie pour la somme de 160 francs. (0) 3 E 8 / 48 - Minutier du notaire Nicolas Bonnet (Châteauneuf) Archives départementales de la Nièvre |
Photo et légende de Jean-Michel Torcol |
1 - Pardevant le notaire public resident en la commune de Chateauneuf 2 - au val de Bargis et temoins soussignés.
3 - Ce jour d'huy six de juin mil huit cent six apres midy 4 - fut present Louis Robillot propriétaire demeurant au lieu 5 - des Taules commune de Chateauneuf au val de Bargis.
6 - Lequel a reconnu confessé avoir vendu, ceddé, quitté, 7 - delaissé et transporté, comme par ces presentes il vend, cedde, 8 - quitte, délaisse et transporte des maintenant et à toujours avec 9 - promesse de garantie à peine de toutes pertes, depends, dommages et 10 - interets.
11 - A Matturin Narcy proprietaire demeurant au meme 12 - lieu des Taules commune dudit Chateauneuf present, stipulant 13 - et acceptant tant pour luy, sa femme, leurs hoirs (1) et ayant cause.
14 - C'est à scavoir la septieme portion appartenant au vendeur 15 - dans une maison qui autrefois dependoit de la thuillerie des 16 - Taules (2), cour, aisances, jardin d[erriè]re lad[it]e maison, même droit 17 - dans la grange et ecurie qui est indivise avec les heritiers de (Louis) 18 - Lauverjon, plus meme droit dans une autre maison attenant 19 - à celle desdits heritiers Lauverjon ainsy que dans la cheneviere (3) 20 - ... derriere attenante aussy auxdits Lauverjon.
21 - La presente vente ainsy faite franche et quitte de toutes 22 - dettes, charge, hypotheque, eviction, substitution et tous autres 23 - empechements generalement quelconques et en outre pour et moyennant 24 - cent soixante francs, laquelle somme ledit acquereur promet 25 - et s'oblige de payer au jour et feste de St Jean B[apti]ste prochain 26 - et pour sureté de laquelle somme ledit Narcy à affecté et 27 - hypothequé les portions qui luy appartiennent dans les (objets) 28 - cy dessus à cause de Anne Robillot sa femme ; au moyen de quoy 29 - s'est ledit vendeur demis, devetu et désaisi du fond et proprieté 30 - desdittes portions de maison, grange, ecurie et cheneviere pour et 31 - au proffit desdits acquereurs qu'il a vetu, saisi et mis en bonne 32 - et paisible possession reelle et actuelle comme chose à eux 33 - appartenante loyalement acquise. Car ainsy & promettant & 34 - obligeant & renonçant & fait, lu et passé les an et 35 - jour que dessus presence de Louis Salmon (4) menusier et de 36 - Philippe Picolet vigneron temoins demeurants audit 37 - Chateauneuf & et ont les parties declarés ne scavoir 38 - signer d'elles enquises et interpellées.
39 - Salmon - Picolet - Bonnet (5)
40 - Enreg[istré] à Champlemi le dix sept juin 1806 41 - f[olio] 33 ... reçu sept francs quatre cents. 42 - (Signature : ) ... |
Notes et vocabulaire (0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains. (1) - hoirs : Héritiers. (2) - thuillerie des Taules : La tuilerie des Taules était située au bas du village. En rouge : la tuilerie (vue aérienne Géoportail + cadastre 1826) (3) - cheneviere : Chènevière ; champ sur lequel on cultive le chanvre (lequel fournit une matière textile, préparée par rouissage et teillage). Champ situé à proximité de la maison (pour empêcher les oiseaux de manger les graines) et apparemment pas très grand (250 m² au Vaudoisy en 1723, 200 m² à Asvins en 1788 mais une boisselée à Chasnay en 1666). (4) - Louis Salmon : (° : Sainte-Colombe-des-Bois, vers 1731 / + : Châteauneuf, 14 février 1818) Menuisier, cabaretier. C'est à l'occasion de son mariage qu'il s'installe à Châteauneuf, en 1765. (3) - Bonnet : Nicolas Bonnet (1750-1842), né et décédé à Châteauneuf, fils de Jean-Baptiste Bonnet, est notaire royal (1780 à 1820), procureur fiscal (1788), juge de paix (1801), propriétaire (1842). Il est le père du premier maire de Châteauneuf, Louis Bonnet. |
|
Page créée le 17 janvier 2010. Dernière mise à jour le 3 mai 2014.
© Cahiers du val de Bargis