|
Châteauneuf, 1754 : Résiliation d'un bail signé trois ans auparavant et portant sur la collecte de la dîme, impôt sur les récoltes dévolu au curé. (0)
Cote : 3 E 8 / 7 - Minutes du notaire Jean-Baptiste Bonnet (Châteauneuf-Val-de-Bargis) Archives départementales de la Nièvre
|
1 - Ce jour d'huy quatorzieme jour du 2 - mois d'aoust l'an mil sept cent cinquante 3 - quatre pardevant le notaire au duché 4 - de Nivernois resident au bourg de Chateauneuf 5 - au val de Bargis onts esté presents en leurs 6 - personnes m[essi]re Charles Aulard (1) prestre 7 - curé de Chateauneuf au val de Bargis 8 - y demeurant d'une part et Jean Petit 9 - laboureur dem[euran]t en cette ditte paroisse 10 - d'autre part ; lesquels nous onts dits 11 - que quoy que le bail (2) fait entre 12 - eux devant le juré soussigné en datte 13 - du trois juin mil sept cent cinquante 14 - un controllé à Donzy le seize du 15 - dit mois et en fust pour six 16 - annez continuelles et consecutives les 17 - partyes veullent bien le resilier dès 18 - à present ; comme par effest ils onts 19 - consenty qu'il demeurast resilié 20 - dès aujourd'huy sous les conditions 21 - qui suivent. C'est à scavoir que 22 - ledit Jean Petit sera tenu de 23 - continuer de charroyer (3) la dixme (4) 24 - dudit sieur curé jusqu'à la derniere 25 - gerbe pendant la presente recolte 26 - seulement (+), de luy charoyer trante (+ : meme le dixme de chanvre tant masle que femelle) 27 - neuf charrois de bois pour son 28 - chaufage de l'hiver prochain. En 29 - consideration de ce ledit sieur 30 - curé a abandonné audit Petit 31 - la seconde gerbe des prez raporté audit 32 - bail et sous les mêmes conditions 33 - et le dixme de chanvre (5) tant du 34 - Chateau que du Pressourd (6) aussy 35 - pour cet année seulement ; et les 36 - partyes ayant compté ensemble 37 - tant des voitures du dit dixme que 38 - de treize boissellez et demye (7) de terre 39 - sombrée (8) par ledit Petit, tout 40 - compte fait et rabateu ledit 41 - Jean Petit s'est trouvé relicataire 42 - et debiteur envers ledit sieur 43 - curé de la somme de cent 44 - soixante livres cinq sols, 45 - laquelle somme ledit Jean 46 - Petit a promis et s'est obligé 47 - la payer audit sieur curé au 48 - trois juin mil sept cent cinquante 49 - six ; au moyen de quoy les partyes 50 - se tiennent quittent respectivement 51 - des domages interests qu'ils auroient 52 - put pretendre l'un contre l'autre. 53 - Tout ce que dessus a esté accepté 54 - par les dittes partyes. Car ainsy &c 55 - promettant &c obligeant &c renonçant 56 - &c fait en presence du sieur Gaspard 57 - Brossard (9) marchand et de Jean Picollet (10) 58 - praticien (11) demeurants audit Chateauneuf 59 - temoins qui ont signez avec ledit sieur 60 - curé lesdittes partyes ayant declaré 61 - ne le scavoir sauf ledit sieur curé qui 62 - a signé avec nous soit con[trô]llé.
Aulard, curé de Châteauneuf - Picollet - Brossard - Bonnet (12) 63 - Con[trô]lé à Donzy le 16 aout 1754 64 - R[eçu] : 24 s[ols]. Dagot |
Notes et vocabulaire (0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains. (1) - Charles Aulard : Venu de Nannay, où il officie pendant dix ans, Charles Aulard est le curé de Châteauneuf de 1750 à 1784. Il est enterré à Châteauneuf le 23 juillet 1784 "au pied de la croix", décédé à l'âge de 75 ans "environ".
(2) - bail : Bail du 13 juin 1751. (3) - charroyer : Transporter avec une charrette. (4) - dixme : Impôt sur les récoltes (de fraction variable, parfois le dixième) prélevé par le clergé ou la noblesse.
(5) - chanvre : Plante textile de plus de deux mètres de hauteur, qui porte le chènevis, et de laquelle on tire la filasse qui sert à faire de la toile et des cordes. Le chanvre est une plante très exigeante en fumier ; aussi le cultivait-on dans une parcelle proche de l'habitation où il recevait tous les soins et où on pouvait mieux le surveiller quand la graine, arrivée à maturité, attirait les oiseaux.
(6) - tant du Chateau que du Pressourd : Le Château-de-la-Tour et le Pressour sont deux hameaux de Châteauneuf. (7) - treize
boisselez et demye : Mesure
agraire,
surtout répandue dans le centre de la France, correspondant à
la
surface de terre pouvant être ensemencée avec un boisseau de
grains ; or cette
superficie varie selon la contenance du boisseau, le lieu, la
qualité des
grains, les techniques et l’époque concernée ; ainsi
précise-t-on régulièrement
dans les actes « une boisselée, mesure de Cosne » ou
« une
boisselée, mesure de Nannay » - ce qui indique clairement
que cette unité
de mesure est variable ; à Châteauneuf et à Colméry
(comme à Nevers), il
semble qu'elle tourne autour de 850 m² ; système
métrique aidant, elle se
stabilise, après la Révolution, à 1 000 m². Treize
boisselées et demie devraient donc correspondre à plus ou
moins 11 500 m². (8) - sombrée : Labourée. (9) - Gaspard Brossard : Originaire de Beaumont-la-Ferrière, Gaspard Brossard (1731-1799) est un marchand de bois aisé. C'est à la suite de son mariage, en 1752, qu'il s'est installé dans une des maisons du bourg de Châteauneuf, où il dispose d'un personnel domestique. Fermier du fief Bazin (1762), il figure au nombre des notables locaux. Quelques années plus tard, les registres mentionnent ses fonctions de notaire et de procureur fiscal (officier de justice, c'est-à-dire le pendant, à l'échelon seigneurial, du procureur du roi). C'est l’un des plus gros contribuables castelneuviens.
(10) - Jean
Picollet : Châteauneuf
compte
à l’époque trois familles Picolet : une famille de
drapiers, une
famille de
charbonniers et une famille
de marchands et de gens de loi. C’est à cette dernière que se
rattache Jean
Picolet (~ 1695 / 1773), notable local dont le frère est le
lieutenant de la
châtellenie. Il est le fils d'un honorable marchand et d'une honneste femme.
Aubergiste-cabaretier à
Châteauneuf, Jean Picolet est également, d’un acte à l’autre,
praticien et
procureur fiscal de Châteauneuf et de Nannay. (11) - praticien : Personne qui peut remplir d'ordinaire le rôle de témoin auprès d'un homme de loi car connaissant la pratique, la procédure et, surtout, sachant signer. (12) - Bonnet :
Né à Cessy-les-Bois, descendant
d’une famille d’officiers seigneuriaux, le notaire
Jean-Baptiste Bonnet (1710 /
1801) est certainement, au XVIIIe siècle, le premier des
notables de
Châteauneuf. À l’exception d’une période de dix ans, pendant
laquelle il habite
à Nevers, paroisse Saint-Étienne, il y réside la plus grande
partie de sa vie,
dans une maison située face à l’église. Il connaît une longue
et belle
carrière, occupant successivement ou simultanément diverses
fonctions :
notaire royal, juge, fermier de la châtellenie de Châteauneuf,
procureur
fiscal, bailli de La Celle-sur-Nièvre, conseiller du roi,
commissaire aux
saisies réelles du Nivernais... Son petit-fils, Louis Bonnet,
sera le premier
maire de Châteauneuf.
|
Page créée avant le 22 février 2022 - Dernière mise à jour le 22 février 2022.