|
1 - L'an mil sept cent quarente trois le
2 - premier jour du mois de juillet apres
3 - midy en l'etude et pardevant le n[otai]re au
4 - duché de Nivernois et Donziois résident en la pa[roi]sse de
5 - Chateauneuf au val de Bargis soussigné et thémoins
6 - cy apres nommez furent presents Joseph Cendre sabottier
7 - dem[euran]t au lieu de Tresseux (1) par[oi]sse dud[it] Chateauneuf, fils majeur
8 - de Verain Cendre et de Marie Moutot, et neanmoins procedant
9 - à l'authorité, vouloir et consentement
(2) dudit Verain
Cendre
10 - et de lad[ite] Moutot sa femme à ce presents, dem[euran]ts au même
11 - lieu même par[oi]sse, pour luy d'une part, et Marie Chabin
12 - fille de François Chabin et de Jeanne Fitits ses pere
13 - et mere dem[euran]ts au lieu de Guichy (3) pa[roi]sse de Nannay,
14 - lad[ite] Chabin procédante neanmoins pour l'effet des
15 - présentes sous l'authorité, vouloir et consentement dud[it] Chabin
16 - et de lad[ite] Jeanne Fitstits, ses père et mère, dem[euran]ts au même
17 - lieu d'autre part, lesquels Joseph Cendre et Jeanne
18 - Chabin, authorisez comme dessus et de l'avis et agrement
19 - de leurs parents et amis cy apres nommez, onts fait et font
20 - entre eux le traitté et les conventions de mariage qui suivent
21 - scavoir est qu'ils ont promis se prendre et avoir l'un
22 - l'autre en foy et loy du mariage en face de notre mere
23 - s[ain]te églize catholique apostolique et romaine ; après
la
24 - célébration duquel mariage les futurs ont promis époux
25 - et épouze seronts uns et communs en tous biens meubles et
26 - immeubles présents et advenir, même des propres (4),
27 - dans laquelle com[munau]té le futur (5) aportera et conservera tous les
28 - meubles et immeubles (6) qu'il a par devers luy et tous ceux qui
29 - pourront luy arriver à l'avenir soit par le décès
30 - de sesd[its] pere et mere que tout autrement, tous lesquels biens
31 - ils estime la somme de cinquante livres de meubles ;
32 - et de la part de ladite future elle portera en ladite com[munau]té
33 - pareille somme de cinquante livres tant en meubles qu'
34 - argent par estimation convenu entre eux ou prix d'office
35 - lesquels meubles et effets seronts payez en leurs bons points
et
36 - commoditez sans interets, lesquels sommes seronts payez en
37 - avensement des futures successions des dits pere et
38 - mere des partyes contractanttes auxquels elles pouront
39 - retourner en raportant ou précomptant ce qu'ils auront receu ;
40 - le survivant des futurs aura de preciput (7) ses habits, linges servant
41 - à son usage, ensenble la future encore en cas de survis
ses bagues
42 - et joyaux, et si s'e[s]t le futur qui survit il aura aussi de
43 - preciput les outis de son métier de sabottier, lequel preciput
44 - respective les partyes onts evallué la somme de vingt
45 - livres pour celuy qui en profitera ; le futur a dhoüé et dhoüe (8)
46 - la futur de la somme de vingt cinq livres sans hoyrs (9)
47 - et avec hoyrs reduit à la moitié, à le prendre
et percevoir par
48 - la futur en toutte propriété et usufruit en toute propriété
49 - sur les biens du futur hors et sans rapport nonobstant
50 - toutte coutume à ce contraire à quoy il a esté
dérogé ;
51 - arrivant dissolution de la com[munau]té, il sera au choix de la future
52 - de la suivre ou d'y renoncer et pour faire son option, elle
53 - aura le délais de l'ordonnance de mil six cent soixante
54 - et septe (10) pour délibérer, pendant lequel temps elle vivra
55 - avec sa famille aux dépens de lad[ite] com[munau]té sans diminution
56 - de ses droits et sans faire en cella aucun acte de
57 - commune (11), les enfants du futur mariage auront pareil
58 - faculté de tenir lad[ite] com[munau]té ou y renoncer et de reprendre
59 - ce que la future y aura porté ou y sera antré à
cause
60 - d'elle aussy franchement et quittement de touttes debtes
61 - et affaires comme il est dit en l'art[icl]e precedant et pour
62 - tous ce que dessus le futur et ses enfants auront
63 - l'hypothéque sur tous les biens du futur présents et
64 - à venir à compter de ce jour, et en vertu du présent
65 - contrat dont touttes les clauses et conditions
66 - onts été stipullez et acceptez par les partyes.
67 - Car ainsy &c promettant &c obligeant &c fait
68 - les an et jour que dessus en presence des
69 - parents et amis des futurs, du costé du futur Nicolas
70 - Cendre, son frere, Nicolas Cendre son cousin (12), Eugin Cendre
71 - son cousin, Michel Moutot son oncle, Joseph Malleville
72 - son parin, Marie Tortat sa marenne, Eugin Boulin son
73 - parin, et du coste de la future Françoise Martinet sa
74 - grand mere, Michel Quenault son ami, tous dem[euran]ts
75 - tants aud[it] Châteauneuf que Guichy pa[roi]sse de
76 - Nannay qui onts tous déclarez ne scavoir signer sauf
77 - les soussignez et encore en présence de Henry Moreau (13)
78 - menuzier et de Jacques Cornichon chabaretier
79 - demeurants aud[it] Chateauneuf themoins.
J. Malville - J. Cornichon - Moreau - Bonnet (14)
Con[trô]lé et insinué à Donzy le six juillet
1743. R[eçu] : quarante huit sols.
Dagot
|
