|
1 - Pardevant les notaires publics au
2 - département de la Nievre, munis
3 - de certificats de civisme (1),
dument visés
4 - et reguliers, residans à Donzy soussignés,
5 - Le deux frimaire l'an trois de la Republique
6 - françoise une indivisible et imperissable,
ce qui répond
7 - au vingt deux novembre 1794 (vieux stile)
avant
8 - midy audit Donzy.
9 - fut present citoyen Etienne Rémond
aubergiste
10 - du Sansculotte (2)
demeurant en la commune et cité de
11 - Donzy, tant pour luy que pour les enfans soit majeurs
soit
12 - mineurs des quels il se fait fort (3) ,
13 - lequel volontairement a reconnu et confessé
14 - avoir vendu comme par ces presentes il
vend, cede, quitte,
15 - transporte et delaisse avec promesse de garantir,
fournir
16 - et faire valoir
17 - au citoyen Antoine Coqueval charron (4)
demeurant
18 - audit Donzy fauxbourg de la Réunion, et à son autorité
19 - citoyenne Cecille Victoire Ogier son
épouse, laquelle
20 - autorité il lui a departie et par elle a été acceptée
21 - pour l'effet des presentes, tous les deux acquereurs
solidaires
22 - presens et ce acceptans.
23 - C'est à savoir une maison nouvellement
bâtie
24 - dans une partie d'une grange située audit
25 - Donzy rue Marat (5)
cidevant porte de la Poterne
26 - ensemble (6)
du restant de laditte grange actuellement
27 - en vinée (7).
Ladite maison consistant en une chambre
28 - basse à cheminée, fenil ou echaffaud (8),
tant sur icelle
29 - que sur laditte maison, le tout s'entretenant et
30 - tenant d'un bout du levant par derriere au citoyen
31 - Pierre Gaulon, d'autre long à laditte rue Marat
32 - d'un bout du midy à la veuve et heritiers
33 - Augustin Moreau, et d'autre bout à la place de
34 - ...................... où etoient anciennement les
fossés (9) de la
35 - ville.
36 - ainsy que lesdittes maison et vinée se comportent
37 - et consistent sans en rien retenir ny reserver sinon
38 - la paille et le foin qui peuvent s'y trouver, cuve,
mangeoire
39 - ratellier et poinçons (10).
40 - Lesquelles deux pièces de batimens sous un même
41 - faite les acquereurs ont declaré bien savoir et
connoitre
42 - et en estre contens.
43 - La presente vente faite à la charge par
44 - les acquéreurs,
45 - 1ent : d'entretenir le bail qui a été fait
desdittes
46 - maison et vinée au nommé Bourgeois et lequel doit
47 - encore durer jusqu'à la St Jean Baptiste prochaine
48 - vingt quatre juin (vieux stile) ou de l'expulser
49 - à leurs frais, et le loyer appartiendra audit Rémond.
50 - 2ent : De payer à l'avenir et à commencer
51 - devoir au terme prochain qui est le premier may (+ : au
citoyen Louis Foubert m[archan]d à Donzy.) la
52 - rente fonciere annuelle et perpetuelle de cent
53 - soixante livres par an au principal de trois mille
54 - deux cens livres (+), quitte des arrérages du passé (11), jusqu'au terme
dernier.
55 - 3ent : de faire en telle sorte et maniere que
pour
56 - raison lesdits arrerages à echoir lesdits acquereurs
57 - ne soient inquiettés ni poursuivis à peine
de tous
58 - depens dommages et interets.
59 - Et outre ce la presente vente faitte pour
&
60 - moyennant le prix et somme de six cens
61 - livres qui a été presentement et à la vue desdits
62 - notaires comptée payée et delivrée en especes du cours
63 - assignats (12)
papier monnoye et retirée par le dit citoyen
64 - Remond qui l'a mise dans son porte feuille, s'entend
65 - pour bien payé et satisfait dont quittance.
66 - Au moyen de quoy il s'est dessaisi et
devêtu
67 - de la proprieté et possession desdittes
maison et vinée
68 - dont il a saisi et vêtu les acquereurs avec
toute
69 - subrogation.
70 - Car ainsy &c prom[ettant] &c
oblig[eant] &c ren[onçant] fait lu et
71 - passé en l'etude les an et jour que dessus.
Les parties ont
72 - signé avec lesdits notaires./.
Remond - Coqueval - Ogier, femme Coqueval -
Dagot - ...
73 - Enreg[is]tré à Donzy le neuf frimaire
74 - l'an 3eme de la Republique. Reçu soixante
75 - seize livres.
Charron
|
