Donzy, 1746 : Où un membre de la famille de La Vigne de Bulcy tente de vendre des terres lui appartenant à Châteauneuf et à Corvol-l'Orgueilleux, ou d'emprunter 1000 livres, pour faire face aux dépenses engendrées par son engagement au service du roi Louis XV. (0)

Cote : 3 E 8 / 5 - Minutes du notaire J.-B. Bonnet (Châteauneuf-Val-de-Bargis)

Archives départementales de la Nièvre

1 - Pardevant les notaires royaux (1) au bailliage d'Auxerre

2 - residans à Donzy soussignés le cinq mars mil sept cens

3 - quarente six fut present Pierre Jacque Delavigne (2) de

4 - Bulcy (3) ecuyer trentenaire au regiment de la Sarre infanterie

5 - en quartier d'hiver à Gray en Franche-Comté etant ce jour

6 - à Donzy, lequel a par ces presentes fait et constitué pour son

7 - procureur general et special Louis Dumenil Simon (4) aussy

8 - ecuyer son beau pere, capitaine des chasses eaux et forets

9 - du Donziois pour monseigneur le duc de Nevers dem[eurant]

10 - au chateau de Donzy, present et acceptant, auquel il

11 - donne pouvoir et mandement de pour luy et en son

12 - nom vendre et aliener les biens, immeubles appartenans

13 - audit sieur constituant, ou ce qui en est situé à Corvol

14 - Lorgueilleux et à Chateau Neuf dans le val de Bargis (5),

15 - à telles personnes et à tel prix que ledit sieur procureur

16 - constitué le jugera à propos, jusqu'à la somme de mil

17 - livres et ce par avis de parens si les acquereurs le

18 - requierent ; laquelle vente et alienation led[it] sieur constituant

19 - se trouve dans la necessité de faire pour frayer aux depenses

20 - aux quelles il est engagé pour le service du Roy, son revenû

21 - ne pouvant y sufire ; et au cas que le dit sieur procureur

22 - constitué ne puisse trouver à vendre et aliener, le dit sieur

23 - constituant luy donne pouvoir d'emprunter jusqu'à la

24 - dite somme de mil livres à titre de constitution de

25 - rente, ou autrement ; et pour sureté d'afecter et

26 - hypotequer generalement tous les biens du dit sieur

27 - constituant, comme aussy de regir et gouverner les

28 - biens dudit sieur constituant, dont il n'aura pas

29 - fait la vente et d'en recevoir le revenû, des reçus en

30 - donner quittance et à defaut de payement faire toutes

31 - poursuites necessaires ; d'en jouir par luy même s'il le

32 - trouve convenable, ou d'en faire des baux à telles

33 - personnes, pour tel tems, et à tel prix et conditions

34 - qu'il le trouvera bon, donnant au surplus tous

35 - autres pouvoirs dont ledit sieur procureur constitué

36 - peut avoir besoin ; promettant d'agreer et ratifier le tout

37 - lors qu'il en sera requis. Car ainsy &c promettant &c

38 - obligeant &c, fait en l'etude les an et jour que

39 - dessus ; les sieurs comparans ont signé avec

40 - les notaires.

De Lavigne de Bulcy - Dumenil Simon - Doudeau, no[tai]re roy[al] - Dagot

41 - Con[trô]lé à Donzy le 5 mars 1746.

42 - R[eçu] : 18 s[ols]. Dagot

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - Pardevant les notaires royaux : Passé pardevant des notaires de Donzy, cet acte se trouve aujourd'hui dans une liasse du notaire de Châteauneuf, sans doute parce qu'il concerne en partie des biens situés à Châteauneuf.

(2) - Pierre Jacque Delavigne de Bulcy : Pierre Jacques de La Vigne (1725-1791), seigneur de Bulcy en Pie et Clérignon (selon Terres et seigneurs en Donziais). Il aurait donc 21 ans... et non 30, comme indiqué à la ligne 4 !

(3) - Bulcy : Petite commune située à une quinzaine de kilomètres de Châteauneuf.

(4) - Louis Dumenil Simon : Louis Duménil-Simon, beau-père de Pierre-J. de La Vigne, habite donc le château de Donzy.

(5) - Chateau Neuf dans le val de Bargis : Les biens en question correspondent à un ensemble de terres, prés et pâtureaux situé derrière l'église de Châteauneuf-Val-de-Bargis, appartenant à divers seigneurs des environs (Arbourse, Bulcy, Nannay...).

 Accueil

Donzy