|
Colméry, 1753 : Cheptel du domaine des Duprés, qui se compose comme suit : - 2 bœufs, - 4 châtrons (deux gros et deux petits), - 4 vaches "garnies" (pleines), - 2 juments et 1 poulain, - 1 truie, 8 petits cochons et 2 nourrins, - 19 brebis, agneaux et moutons. Il est à noter que ce domaine apparaît pour la première fois dans les archives et qu'il semble modeste si l'on en juge par le cheptel qui lui est associé (736 livres). L'acte détaille également les semences avancées par le propriétaire du domaine, qui devront, bien entendu, êtres rendues à la fin du bail "boisseau pour boisseau" : - 28 boisseaux de
froment, - 32 boisseaux de
méteil, - 11 boisseaux d'orge, - 57 boisseaux d'avoine. (0) 3 E 8 / 160 - Archives du notaire Louis Leteur (Colméry) Archives départementales de la Nièvre |
![]() Maisons aux Duprés (Colméry) |
1 - L'an mil sept cens cinquante trois le
quatriême 2 - jour du mois de mars après midy à Colmery
pardevant 3 - le notaire au bailliage (1) dudit Colmery y
residant soussigné 4 - et témoins cy après nommez fut present Jean
Coignet 5 - laboureur et fermier du domaine des Duprés (2) y demeurant 6 - p[aroi]sse dudit Colmery ; lequel
volontairement a reconnu 7 - que pour l'exploitation dudit domaine à luy
baillé 8 - audit titre de ferme par sieur Pierre
Guillerault 9 - marchand demeurant audit Colmery
proprietaire d'iceluy 10 - ledit
suivant l'acte passé devant le notaire soussigné le 11 - vingt six fevrier mil sept cens cinquante
deux controllé à Donzy 12 - le deux mars audit an par Dagot commis,
ledit sieur Guillerault 13 - aussy present stipulant et acceptant luy a
delivré des bestiaux 14 - sçavoir deux boeufs pour la prisée et
estimation de cent cinquante livres, 15 - deux gros chatrons (3) pour cent vingt six
livres, deux petits châtrons pour soixante 16 - et dix livres, quatre vaches garnies (4) pour cent quarante
quatre livres, 17 - deux juments et un poulin pour quatre vingt dix livres, une truye, huit 18 - petits cochons de lait et deux nourins (5) pour trente six livres, et dix neuf 19 - chefs (6) de brebis aigneaux et
moutons pour soixante livres à 20 - reprendre lesdites brebis au chef pour chef
au choix dudit s[ieu]r Guillerault 21 - toutes lainées, revenans tous lesdits bestiaux à la somme de six cens 22 - soixante et seize livres. Pour laquelle
somme ledit Coignet 23 - promet et s'oblige de rendre des bestiaux
audit sieur Guillerault 24 - à la fin dudit bail. Plus ledit Coignet
reconnoist que ledit 25 - sieur Guillerault luy a delivré des grains
de semences de bons 26 - et petits bleds (7) pour ensemencer la
premiere année les terres dudit 27 - domaine, sçavoir vingt huit boisseaux
froment, trente deux 28 - boisseaux metail (8), onze boisseaux bel
orge et cinquante sept 29 - boisseaux d'avoine que lesd[ites] parties
ont evalué pour le tout à la 30 - somme de soixante six livres douze sols ;
et que ledit Coignet 31 - rendra neanmoins boisseau pour boisseau à
l'expiration dudit 32 - bail [en] especes de bons grains purs et
nets ; à tout ce que dessus 33 - les parties sont demeurées d'acord dont
acte. Car ainsy &c 34 - prometant &c obligeant &c renonçant
&c ; fait lû et passé les 35 - an et jour que dessus és presences de sieur
Claude 36 - Lambert huissier en la justice dudit
Colmery y dem[euran]t 37 - et de Jacques Jalquin maneuvre aussy y
demeurant témoins. 38 - Ledit Coignet et ledit Jalquin ont declaré ne scavoir signer 39 - de ce enquis./.
P. Guillerault - Lambert - Leteur (9)
40 - Con[trô]lé à Donzy ce 14 mars 41 - 1753. R[eçu] 48 s[ols]. Dagot |
Notes et vocabulaire (0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains. (1) - bailliage : Circonscription judiciaire. (2) - domaine
des Duprés : Il existe un hameau
des Duprés à Colméry, à l'est du bourg, mais c'est la première
fois qu'un domaine du même nom apparaît dans les archives. (3) - chatrons : Jeunes boeufs nouvellement châtrés. (4) - vaches garnies : Vaches portant un petit. (5) - nourins : Cochons à l'engrais. (6) - chefs : Têtes. (7) - bons et
petits bleds : Les bons bleds sont
le froment et le méteil, les petits l'orge et l'avoine. (8) - metail : Le méteil est un mélange de froment et d'une autre céréale, semés et récoltés ensemble. (Dictionnaire du Monde rural)
(9) - Leteur : Louis Leteur ; notaire en activité à Colméry de 1724 à 1767. Procureur fiscal en 1734.
|