|
Emplacement présumé de la
maison Jalquin (bourg de Colméry)
1 - L'an g VI c[ent] (1) quatre vingt quatre le vingt
2 - neufiesme jour du mois d'octobre au
3 - bourg de Colmery appres midy par devant le
4 - nottaire soubz[ig]né furent presens en leurs
5 - personne honeste homme Jean Gallet laboureur
et
6 - Margueritte Jalquin sa femme de luy
deubm[ent] et suffisamment
7 - othorizée au faict des presentes demeurans à
Paret parroisse
8 - de Cessy les Bois ; lesquels
volontairem[ent] de leurs bons gréz
9 - sans contrainte ont cognu et confessé avoir
vendu, ceddé,
10 - quitté, delessé et perpetuellem[ent]
transporté des mainten[ant] et
11 - à toujours par cy appres promettent
solidairem[ent] l'un
12 - pour l'autre sans divizion, discucion et
fidejution renonçant
13 - ausdicts benefices garentir, delivrer et
defandre enverts et contre
14 - tous de tous troubles, debats, hippotecques
et enpeschemans
15 - generallemant quelconques à paine de tous
despens, dommages
16 - et interests à honeste homme Loup Jalquin
laboureur
17 - et m[aîtr]e Pierre Jalquin praticien son
frere et commung (2)
18 - demeurans aud[it] Colmery, presens
acquereurs, stipulans et
19 - acceptans la presente vente pour eux. C'est
assçavoir
20 - une sixiesme partie et portion à laditte
Margueritte
21 - Jalquin appartenante à cause de la
succession à elle escheue
22 - par le deceds et trepas de deffuncte Agatte
Giraux sa mere
23 - dans une maison assise au bourg dud[it]
Colmery et dans laquelle
24 - lesdicts Loup et Pierre Jaquin font de
present leur demeure
25 - et dans une petite chambre y attenante
appellée la Chambre
26 - Noire (3), dans une autre petite
chambre où est le four du
27 - costé de l'occidant (4) gallerye ou allée auppres, cave dessoubz
laditte
28 - maison, dans une autre chambre à chaufoir (5) attenant ausdicts
29 - bastim[ents] appellée la Chambre Neufve,
greniers sur lesdicts
30 - bastimans ; plus dans une autre chambre où
sont les
31 - cuves appellés les pressoirs (6) avec le grenier dessus, plus dans
32 - la grange et estables, dans une autre
petite chambre située (près)
33 - laditte grange servant à escurie, cour,
aysance, appartenance et (dependances)
34 - dessous lesdicts bastimans ; le tout
s'entretenant l'un l'autre et
35 - tenant d'une part par le devant du costé
d'oriant au chemain (commun)
36 - du bourg dud[it] Colmery, d'autre part par
le derriere au jardin des
37 - parties dont sera sy appres parlé, à un
petit thoit à cochons à elle
38 - et aux bastim[ents] et (aysances) de Gilles
Vavon d'autre part,
39 - du midy aux vefves Edme Sellier et Louis
Magdelenat et au no[tai]re
40 - soubs[ig]né une muraille entre deux et
d'autre part du septentrion
41 - au jardin dud[it] no[tai]re soubs[ig]né
aussy une muraille entre deux, au
42 - pressoir des Rousseaux et consorts et à la
maison dud[it] Vavon ; plus
43 - dans le petit thoit à cochons sy dessus
declaré situé au pignon
44 - du bastim[ent] dud[it] Vavon du costé
d'orriant ainsy q[u'i]l ce consiste ; plus
45 - dans un jardin assis derriere laditte
grange et y attenant d'une
46 - part du costé d'orient et deux autres parts
d'occidant et midy aus
47 - vefves Sellier et Magdelenat et d'autre du
septentrion aux bastim[ents]
48 - dud[it] Vavon, Jean Marosse et autres et à
un autre jardin (appartenant)
49 - aux parties dont sera sy appres parlé, une
allée entre deux ; plus ...
50 - q[u'i]ls ont dans laditte allée ; plus dans
un autre jardin appellé ...
51 - jardin tenant d'une part d'orient à une
autre allée qui est entre la
52 - grange dud[it] Marosse et led[it] jardin et
aux aissances d'icelluy Marosse
53 - et autres ; d'autres d'occidant au grand
chemain tendant dud[it] Colmery à
54 - Cessy d'autre part du midy à laditte allé
qui est entre
55 - lesdicts deux jardins et d'autre du
septentrion au chemin tendant
56 - dud[it] Colmery à Donzy ; plus pareille
drois d'un sixiesme dans un
57 - autre bastim[ent] où il y a une boutique de
mareschal (7) située
au devant
58 - de laditte maison sur laq[ue]l il y a un
grenier tenant d'une (part)
59 - d'occidant aud[it] chemain d'aisance du
bourg dud[it] Colmery, d'autre part
60 - d'oriant au jardin des heritiers Isabelle
et Agatte Jalquins
61 - vivantes vefves d'Eugin et Jacques
Rousseaux, d'autre part du
62 - midy à l'aisance commune dud[it] bourg de
Colmery et du septentrion
63 - à une ruelle par laquelle on vat de la
maison desdicts
64 - Jalquins au cimetiere et à l'eglize (8) dud|it] Colmery ; plus
65 - led[it] Galet et laditte Margueritte
Jalquin sa femme
66 - authorisée comme dessus ont encore vendu et
promis
67 - garentir solidairem[ent] comme dict est
soubz les renontiations sy dessus
68 - ausdicts Loup et Pierre Jalquins acceptans
comme sy devant est dict
69 - pareil et semblable droict d'une sixiesme
portion dans tous les bastim[en]tz
70 - cour, aisance, jardins et chause sy dessus
designez et (tenantes) qui
71 - pouront appartenir à laditte Margueritte
Jalquin à cause de la succession
72 - future qui lui poura eschoir sy appres par
le deceds d'honorable homme
73 - Jacques Jalquin (9) son
pere soubz le bon plaisir et voulloir de son dict pere
74 - qui pour ce present en personne a declaré
en presence du no[tai]re soubs[ig]né
75 - et des tesm[oins] sy appres nomez qu'il
consent lad[ite] vente sy dessus faicte
76 - par lesdict Gallet et sa femme ausdicts
Loup et Pierre Jalquin à
77 - la charge q[u'i]l jouira desdicts bastimans
et chose sy dessus declarez
78 - pandant sa vie et pour la portion qui en
pouroit appartenir à laditte
79 - Margueritte Jalquin appres son deceds avec
le surplus de ce qui luy
80 - appartient ; duquel droict de proprieté de
laditte sixiesme portion
81 - led[it] Jalques Jalquin s'est des appresent
depouillé, demis et devestu
82 - aux proffict de laditte Margueritte Jalquin
sa fille soubz les
83 - conditions sy dessus et sans que par sy
appres elle et les siens
84 - puissent (revenir) à pretendre aucune chose
ausdicts bastimans
85 - et choses sy dessus dessignez contre et au
prejudice desdicts Loup
86 - et Pierre Jalquins ses autres anfans et
futurs heritiers ; tous
87 - lesquels ont consenty que leur dict pere
jouisse desdicts
88 - bastimans pandant sa vie soit des portions
dont il c'est
89 - sy dessus depouillé au profict de laditte
Margueritte Jalquin sa fille
90 - de ce qui luy appartient d'allieurs ; de la
(contenance) desquels
91 - bastimans et droicts vendus iseux
acquereurs l'en ont tenu et tiennent
92 - pour contant pour estre indivis et
appartager avec eux et led[it] Jacques
93 - Jalquin leur pere. Cette vante ainsy faicte
à la charge
94 - de par lesdicts acquereurs payer les cens
et rente (10) que les
dittes
95 - chose sy dessus vandus peuvent debvoir au
seigneur dud[it] Colmery (11)
96 - q[ue] lesdicts acquereurs seront tenus
payer chacun an à chacun jour de
97 - de la recepte ordinaire (12) et jusques à six deniers t[ournoi]s en
l'acquit et
98 - descharge desdicts vendeurs et ce sans
nulle autre charges ny
99 - hipotecques quelconques franc et quitte des
arrerages du passé jusques
100 - à ce jour d'huy ; et outre les charges sy
dessus pour et moyennant le
101 - prix et somme de deux cent trante trois
livres six sols huict
102 - deniers pour le sort principal (13) de laditte vente ; de laquelle somme
103 - en fust payé le jour d'hier celle de dix
huict livres au sieur de
104 - l'Espinace (14) ;
le surplus lesdicts acquereurs ont promis et se sont
105 - ensemblem[ent] et solidairement (#) sans
divizion &c obligent payer
106 - led[it] m[aîtr]e Pierre Jalquin procedant
soubz l'hotoritez dud[it] Jacques
107 - Jalquin son pere et tuteur q[u'i]l luy a
presté au faict des presentes
108 - en l'acquit et decharge desdicts vendeurs
aux heritiers de maistre
109 - Pierre de l'Espinace sieur du Batoir
enverts leq[ue]l feu sieur de l'Espinace
110 - led[it] Gallet est debiteur d'une somme de
deux cent livres en principal
111 - portant interest et de quelque interest
eschus sy tend est qu'il en
112 - soit deu et en apporter quittance aud[it]
Gallet et faire en sorte que
113 - dud[it] principal et interest il n'en
puisse estre inquietté et ny
114 - poursuivy sy appres à paine de tous
despens, dommages et interests
115 - consentant icelluy Gallet qu'au moyen
dud[it] payem[ent] et acquittement
116 - lesdicts acquereurs demeurent subrogez aux
droicts et hipotecques du
117 - sieur de l'Espinace et où appres led[it]
principal de deux cent livres
118 - interestsz frais et despens payés ausdicts
heritiers de l'Espinace
119 - il se trouveroit quelque denier deubs de
reste du principal de
120 - la presente vente ilz seront payés par
lesdicts acquereurs à la volonté
121 - desdicts vendeurs ; et a led[it] Gallet
recognu que les deniers qui
122 - procederont de la presente vente et qui
seront enploiez à
123 - l'acquittem[ent] de sa debte particuliere
sont et procedent des propres
124 - de lad[it]e Jalquin sa femme au moyen des
ventes sy dessus par
125 - eux faicte ; c'est pourquoy il consent que
le remploy de laditte
126 - somme de deux cent trante trois livres six
sols huict desniers
127 - soit faict sur les heritages au proffict
de laditte
128 - Jalquin sa femme suivant les termes de
leur contract de
129 - mariage ; et a aussy led[it] Jacques
Jalquin declaré que
130 - quoy q[u'i]l soit en communauté mobiliere
avec lesdicts
131 - Loup et Pierre Jalquins ses enfans et
Simone Godard femme
132 - dud[it] Loup neanmoings il ne pretend
aucune chose en l'acquizi[ti]on
133 - sy dessus ; a esté accordé entre lesdict
Loup et Pierre Jalquins
134 - que laditte acquisition sy dessus est par
moytié entre eux
135 - au sujet de ce que leur dict pere c'est
des à present despouillé
136 - de laditte sixiesme dans lesdicts
bastim[ents] et chose sy dessus
137 - vandus et que par son deceds laditte
Simone Godard n' y auroit
138 - pû rien pretendre comme estant des propres
(affaires) dud[it] Jacques
139 - Jalquin et que c'est pour remplacer les
deniers procedant de
140 - la vente faicte par lesdicts acquereurs au
nomé Edme Camelin
141 - des propres de laditte Agatte Girault leur
mere au moyen de quoy
142 - led[it] Loup Jalquin tant pour luy que se
faisant fort pour
143 - lad[ite] Simone Godard sa femme a declaré
pour sa ditte femme qu'elle
144 - ne pretend aucune chose dans lad[ite]
acquizi[ti]on à la charge
145 - toutes fois qu'apres la dissolution de
laditte communauté elle
146 - prandra sur les biens d'icelle avant
partage la so[mme] de vingt
147 - quatre livres cinq sols six deniers soit
pour l'indemniser
148 - du droict qu'elle auroit pû pretendre en
laditte acquisition qu'à
149 - cause que dans le payem[ent] qui fut faict
led[it] jour d'hier
150 - aud[it] s[ieu]r de l'Espinace il fut
touché par led[it] Loup Jalquin
151 - son mary la so[mme] de traize livres qui
provenoient des propres
152 - de laditte Godard sa femme. Tout ce que
dessus stipulé, consenty
153 - et accordé entre toutes lesdittes parties
presentes et othorizées
154 - comme sy devant est dict qui en sont ainsy
demeuré
155 - d'accord et a esté presntem[ent] payé à
lad[ite] Jalquin la somme
156 - de onze livres (# : pour ses espingles (15)
et ont esté les vins bus (16) et
payés au sol
157 - la livre
(17).
Car ainsy &c obligeant &c promettant &c
158 - obligeant &c renonçant &c faict en
presence d'honeste
159 - homme François Palteau et Nicolas Millot
marchands
160 - demeurans au bourg dud[it] Colmery
tesmoings ; et a laditte
161 - Margueritte Jalquin a declaré ne sçavoir
signé de ce
162 - enquise et encore presence de
163 - venerable et discrette personne messire
Hubert Edme
164 - Millot (18) prestre
curé dud[it] Colmery y demeurant.
L. Jalquin - J. Gallet - J. Jalquin - Jalquin -
F. Palteau - H.-E. Millot - F. Palteau - Nicolas Millot - L.
Voullereau (19)
|
