|
1 - L'an g VI c[ent] (1)
quatre vingt deux le dernier jour
2 - du mois de mars à Colmery appres midy pardevant
3 - le nottaire soul[sig]né fut present venerable
et discrete personne
4 - maistre Jean Hanin (2)
prestre encien curé
dud[i]t Colmery y
5 - demeurant, lequel pour le proffit de François
Millot son
6 - neveu aagé de douze ans ou environ qu'il
certifie loyal
7 - et fidel a cognu et confessé l'avoir baillé
et mis en
8 - apprentissage et service de ce jour d'huy jusques
à trois
9 - ans prochains venants et ensuivants, consecutifs
et
10 - acomplis à et avec honorable homme Jacques
Raffiat
11 - lieutenant des chirurgiens du Donziois dem[euran]t
à Donzy
12 - à ce present et acceptant qui l'a pris et
retenu à ses
13 - service et apprentif pour ledit temps, durant lequel
14 - temps il promet de luy montrer et enseigner à
son
15 - pouvoir son art de chirurgien (# : celuy d'apoticquaire
et tout ce dont il se mesle), le nourir, loger et
16 - traitter humainement comme il appartient ; et led[it]
s[ieu]r Hanin
17 - son oncle l'entretiendra de tous ses habits, linges
18 - chaussures et autres, ses necessitéz honnestes
selon sa
19 - condition ; pour lequel apprentissage les dittes
parties
20 - ont convenu à la somme de deux cent cinquante
livres,
21 - sur laquelle led[i]t s[ieu]r Raffiat a confessé
avoir receu
22 - comptant dudict sieur Hanin en monnaye ayant
23 - cours suivant l'edit celle
de quatre vingt trois livres
24 - six sols huict deniers, dont led[i]t s[ieu]r Raffiat
l'a
25 - quitté et quitte par ces presentes ; et
semblable
26 - somme de quatre vingt trois livres six sols huit
27 - deniers payable dans les Brandons prochains (3)
; et pour
28 - le surplus qui est pareille somme de quatre vingt
29 - trois livres six sols huict deniers un an appres
30 - et dans pareil jour des Brandons ; les dittes trois
31 - sommes revenantes ensemble à laditte somme
de deux
32 - cent cinquante livres pour le prix dud[i]t apprentissage
33 - et en faveur des pr[ése]ntes et de ce que
led[it] s[ieu]r Hanin
34 - a aussy presentem[en]t payé aud[i]t s[ieu]r
Raffiat la
35 - somme de onze livres pour les espingles (4)
de
36 - madame son espouze icelluy s[ieu]r Raffiat s'est
obligé
37 - de luy faire blanchir le linge dud[i]t François
38 - Millot pendant led[i]t temps de trois ans ; à
ce
39 - faire estoit present led[i]t François Millot
apprentif (5)
40 - qui a de ce que dessus agreable promis et promet
41 - d'apprendre ledits arts de chirurgien (# : et d'apoticquaire)
au mieux et plus tost
42 - q[u'i]l luy sera possible soulz l'othorité
qui luy a
43 - esté prestée par Mr Charles Millot
greffier dud[i]t
44 - Colmery dem[euran]t en la par[oisse] de Cessy son
pere, y servir
45 - led[i]t sieur Raffiat son maistre fidellement et
46 - diligemment et luy obeyr en toutes choses
47 - licites et honnestes q[u'i]l luy commandera, faire
48 - son proffit et l'advertir de son dommage s'il vient
49 - à sa cognoissance, sans s'absenter ny aller
allieure
50 - servir durant ledit temps ; auquel cas d'absence
51 - ou fuitte led[i]t s[ieu]r Hanin et led[i]t Mr Charles
Millot
52 - seront tenus et promettent de le chercher et faire
53 - chercher et sy trouver le peuvent le renvoyer
54 - aud[i]t s[ieu]r Raffiat son maistre pour parachever
55 - led[i]t temps de trois ans ; à tout ce que
dessus
56 - les parties se sont respectivem[en]t obligées
à peine
57 - de tous despens domages et interests. Car
58 - ainsy &c promettant &c obligeant &c
renonçant &c
59 - faict en presence de venerable et discrete personne
60 - Mr Hubert Edme Millot (6)
prestre curé dud[i]t
Colmery
61 - y dem[euran]t et Germain Gigot drappier dem[euran]t
en la
62 - par[oisse] dud[i]t Colmery tesm[oins].
J. Hanin - Raffiat - H.-E. Millot - F. Millot - G. Gigot - C. Millot
- L. Voullereau (7)
63 - Et le dix huictiesme mars g VI c[ent] quatre vingt
trois audict Colmery
64 - avant midy au bureau des nottaires soulz[sig]nés
est comparu honnorable
65 - homme Jacques Raffiat desnommé au contract
de l'autre part,
66 - l[e]q[ue]l a recognu avoir presentement receu de
venerable et discrete
67 - personne Mr Jean Hanin aussy y desnommé
pr[ésen]t et acceptant
68 - la somme de quatre vingt trois livres six sols
huict deniers
69 - pour le second quartier du prix convenu entre les
parties pour
70 - l'apprentissage de François Millot ainsy
q[u'i]l est expliqué
71 - aud[i]t contract, led[i]t quartier ou payem[en]t
escheu le jour d'hier ;
72 - de laquelle so[mm]e de quatre vingt trois livres
six sols huict
73 - deniers led[i]t s[ieu]r Raffiat en tient quitte
led[i]t s[ieu]r Hanin
74 - sans prejudice de terme et quartier convenu et
des autres
75 - choses portées au susdit contract. Car ainsy
&c promettant &c
76 - obligeant &c renonçant &c faict
en presence d'Anthoine
77 - de Viry (8)
escuyer et de Jean Billault
tixier en thoille dem[euran]ts aud[i]t
78 - Colmery tesm[oins] ; led[i]t Billault a declaré
ne sçavoir signer
79 - de ce enquis.
Raffiat - J. Hanin, p[rê]btre indigne - L. Voullereau
- de Viry
80 - Et le douziesme mars g VI c[ent] quatre vingt quatre
aud[i]t Colmery
81 - appres midy par devant le n[otai]re soulz[sig]né
est conparu en personne
82 - honnorable homme Jacques Raffiat desnommé
aux actes cy
83 - dessus l[e]q[ue]l a recognu avoir receu tant auparavant
ces pr[ése]ntes
84 - que presentem[en]t de venerable et discrete personne
Mr Jean
85 - Hanin prestre encien curé dud[i]t Colmery
aussy y desnommé
86 - present et acceptant la somme de quatre vingt trois
87 - livres six sols huict deniers pour le dernier quartier
88 - du prix convenu entre les parties pour l'apprentissage
de
89 - François Millot ainsy q[u'i]l est expliqué
au contract de
90 - l'autre part ledict quartier escheu des le jour
des Brandons
91 - derniers ; de laquelle somme de quatre vingt trois
livres
92 - six sols huict deniers led[i]t s[ieu]r Raffiat
en tient quitte
93 - led[i]t s[ieu]r Hanin sans prejudice des autres
choses portées
94 - au susdit contract. Car ainsy &c promettant
&c
95 - obligeant &c renonçant &c faict
en presence d'honeste
96 - homme Nicollas Millot marchand et Jean Bizeau clerc
97 - dem[euran]ts aud[i]t Colmery tesm[oins].
L. Voullereau - Raffiat - J. Hanin
p[rêt]bre indigne - Nicolas Millot - Bizeau
|
