Châteauneuf, 1751:

Donation entre vifs entre Jean-Claude du Verne de la Varenne, chevalier, et sa femme - épousée le 20 mars de la même année à Cuncy-les-Varzy (Nièvre).

Les du Verne de la Varenne sont une famille noble et sont exemptés, à ce titre, de l'impôt. Ils détiennent au moins un fief à l'intérieur de la châtellenie, celui du Potin, mais ils ne sont pas les seigneurs de Châteauneuf. Ce titre revient au duc de Nevers, François Mancini.

La demeure des du Verne de la Varenne se trouve au bourg (attesté en 1688), où la famille possède également un domaine, d'ailleurs appelé le Bourg, mais rien, à ce jour, ne permet de situer avec précision la dite demeure. L'abbé Charrault, historien du cru, n'en fait pas non plus mention. Où se trouve-t-elle ?

Comme souvent, l'acte notarié ci-dessous est extrêmement redondant et, au final, peu informatif.

A noter : l'épouse a 24 ans de plus que l'époux... mais le père de ce dernier avait fait bien mieux en épousant une femme de 41 ans son aînée ! (0)

Cote : 1 B 62 - Archives départementales de l'Yonne

 

1 - Du dix juillet mil sept cent cinquante un

 

2 - Contrat de mariage entre messire Jean Claude

3 - Duverne de la Varrenne (1) chevalier capitaine au regiment de

4 - Navarre dem[euran]t ord[inairemen]t à Chateauneuf au val de Bargy d'une part ;

5 - et dame Marie Monnot v[euv]e de m[essi]re Henry Destud vivant

6 - chevallier dem[euran]t aud[it] Villiers le Secq d'autre part ; suivant l'acte

7 - de Leclerc n[otai]re à Varzy le dix neuf mars mil sept cent cinquante

8 - un, portant donnation ainsy qu'il suit :

 

9 - En faveur dud[it] futur mariage et pour la bonne amitié que lesd[its]

10 - futur et dame future se portent l'un à l'autre ils se font par ces

11 - presentes donnation entre vifs mutuelle et irrevocable en la meilleure

12 - forme que donnation puisse être faitte pour avoir lieu et effet

13 - au survivant d'eux ce acceptant par le survivant à scavoir par ledit sieur

14 - futur au profit de lad[ite] dame future ce acceptante de l'usufruit et jouissance

15 - de tous ses biens meubles (2) propres acquets et conquets d'immeubles qui

16 - qui appartiendront aud[it] sieur futur epoux au jour de son deced à quelque

17 - sommes qu'ils se puissent monter et de quelque valeur qu'ils soient et en

18 - quelque lieux qu'ils se trouvent scitués sans en retenir ou exepter aucune

19 - chose pour de tous lesdits biens jouir par lad[ite] dame future à sa caution

20 - juratoire (3) à la charge par lad[ite] dame future epouse d'entretenir les maisons

21 - et heritages de toutes reparations viagere et de faire faire inventaire

22 - des meubles et effets aux frais et depens de la succession dud[it] s[ieu]r futur

23 - epoux neanmoins elle sera tenuë d'en faire les avences sauf à en

24 - deduire le montant sur les objets de l'usufruit pour du tout jouir à sa

25 - caution juratoire. Et laditte dame Monot future epouse fait (aussi)

26 - par ces presentes donation entre vifs et irrevocable en la meilleure

27 - forme que donnation puisse être faite pour avoir lieu et

28 - effet audit sieur futur epoux et acceptant de la proprieté et

29 - jouissance de tous les meubles meublans effets mobiliers morts

30 - et vifs (4) pour la moitié qui luy appartiendra de lad[ite] dame future

31 - epouse au jour de son deceds et qui se trouveront dans le chateau de

32 - Villiers le Secq, grange et ecuries qui en dependent sauf de la proprieté

33 - de la moitié des bestiaux dudit domaine de Villiers le Secq qui

34 - ressortiront resteron audit domaine. Plus ladite dame future epouse

35 - donne comme dessus par donation entre vifs pure simple et irrevocable

36 - en la meilleure forme que donation puisse etre faite audit sieur

37 - futur epoux acceptant comme dessus de l'usufruit et jouissance de tous

38 - ses autres biens meubles propres acquets et conquets d'immeubles

39 - qui appartiendront à lad[ite] dame future apres son deceds à quelques sommes

40 - qu'ils se puissent monter, de quelque valeur qu'ils soient et en quelque lieu

41 - qu'ils se trouvent scitué sans en retenir ou excepter aucune chose pour

42 - de tous lesdits biens jouir par ledit futur aux reserves cy dessus

43 - à sa caution juratoire et à la charge par ledit sieur futur epoux

44 - d'entretenir les maisons sans que pour raison desdites reparations et

45 - heritages de toutes reparations viageres sans que pour raison desdites

46 - reparations ledit sieur futur epoux soit tenu de donner caution ;

47 - encore à la charge par ledit sieur futur epoux de faire faire inventaire

48 - aux frais et depens de sa succession dont il sera tenu faire les

49 - avances sauf à en deduire le montant sur l'objet de l'usufruit et

50 - faire insinuer (5) ses presentes partout ou besoin sera lesdits sieur et

51 - dame futurs ont constitué leur pro[cureu]r general et special le porteur

52 - des presentes auquel ils en donnent tout pouvoir et d'en requerir

53 - tous actes necessaires se reservant ladite dame future epouse

54 - le droit de pouvoir disposer de ses biens fonds (6) scitués en jouissance

55 - par donation entrevif testamentaire ou autrement ainsy qu'elle

56 - jugera à propos jusqu'à la somme de trois mille livres seulemant

57 - faisant laquelle disposition ledit sieur futur epoux ne poura

58 - pretendre la jouissance et usufruit à luy cy dessus donné sur les

59 - biens et jusqu'à ladite somme de trois mille livres seulemant.

60 - Car ainsy & promettant & obligeant & renonceant & fait et

61 - passé en presence de m[essi]re Jacques François Machefert s[ieu]r des Corenieres (7)

62 - ecuyer s[ei]g[neu]r de Chevannes cousin germain dudit s[ieu]r futur epoux à cause de dame

63 - Henriette Damont de Chevannes son epouse dem[euran]t à Nevers, du s[ieu]r Toussaint

64 - Moreau bourgeois dem[euran]t à Varzy cousin germain de lad[ite] future, de m[aîtr]e Edmery

65 - Bourlet avocat dem[euran]t à Clamecy, de m[aîtr]e Jean Barbery curé de St Pierre du Mont

66 - dem[euran]t aud[it] Villiers le Secq, temoins et ont lesd[its] témoins sus nommés signé avec led[it]

67 - notaire. La minute est signée M. Monot Destud, Duverne de la Varrenne, JF Machefert des Corenieres, Moreau, Bourlet, Barbery et Leclerc no[tai]re royal susd[it] et soussigné

68 - et au bas est ecrit con[trô]lé à Varzy le vingt mars 1751 reçu suivant l'arrest de 1723. leur

69 - vingt livres et renvoyé l'insinuation p[ou]r les donnations en la justice royale

70 - signé Prevost commis con[trô]lleur signé Leclerc no[tai]re.

 

Guinault

 

Notes et vocabulaire

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - Jean Claude Duverne de la Varrenne : Fils d'Eustache-Laurent du Verne de la Varenne, âgé de 27 ans, il épouse Marie Monot le 20 mars 1751 à Cuncy-les-Varzy (58). Elle a 51 ans.

(2) - biens meubles : Les biens meubles sont les biens que l'on peut déplacer ; à l'inverse, les terres et les bâtiments sont des biens immeubles.

(3) - caution juratoire : Serment que fait quelqu'un en justice de représenter sa personne ou de rapporter quelque chose dont il est chargé.

(4) - effets mobiliers tant morts que vifs : Les bestiaux faisant partie des biens meubles, on comprend mieux ce "tant morts que vifs".

(5) - insinuer : Enregistrer.

(6) - biens fonds (bien-fonds) : Propriété comprenant le sol et tout ce qui en dépend en superficie et en profondeur: les immeubles. (TLF)

(7) - Corenieres : Il existe un fief du nom de Cornières dans la Châtellenie de Decize.

Blason des du Verne de la Varenne

   

 Accueil

 Châteauneuf

Page mise en ligne le 16 novembre 2008. Dernière mise à jour le 4 octobre 2011.

© Cahiers du val de Bargis