Châteauneuf, 1750 : Déclaration de non-communauté entre une mère et son fils. On imagine que c'est ce dernier qui est à l'origine de cette démarche. Il s'agit sans pour lui de protéger ses biens et de les mettre à l'abri d'un éventuel partage au décès de sa mère.

Cote : 3 E 8 / 5 - Minutes du notaire J.-B. Bonnet (Châteauneuf-Val-de-Bargis)

 

Châteauneuf, 1750 (0)

 

1 - Ce jour d'huy quinzieme juin mil

2 - sept cent cinquante avant midy

3 - et pardevant le notaire au duché de

4 - Nivernois resident au bourg de Chateauneuf

5 - au val de Bargis, furent presents en

6 - leurs personnes Jeanne Merle veuve

7 - de deffunt Louis Picq lorsqu'il vivait m[anoeuv]re

8 - demeurante au bourg dudit Chateauneuf,

9 - François Picq boulanger (1) fils dud[it] deffunt Louis

10 - Picq et de laditte Merlé sa mere, et Margueritte

11 - Ramillon sa femme aussy demeurants en ce

12 - bourg dudit Chateauneuf d'autre part,

13 - lesquels presents en personnes m'ont declaré

14 - presence des temoins dont sera cy appres

15 - parlé que quelques demeurent (2) qu'ils ayent

16 - fait par le passé ensemble, qu'ils font

17 - presentement et qu'ils pouront faire à

18 - l'avenir ils n'ont pas entendu avoir

19 - acquis cy devent et n'entendent point

20 - acquerir cy apres aucuns droits de

21 - communauté, scavoir laditte Jeanne

22 - Merlé avec ledit François Picq son

23 - fils ni avec dame Margueritte Ramillon

24 - son epouze ni ledit Picq et laditte

25 - Ramillon saditte femme avec laditte

26 - Merlé leur mere et belle mere

27 - faisant au contraire par ses presentes

28 - toutes protestations et contradictions

29 - necessaires et convenables pour ce

30 - sujet ; dont et de tout ce que

31 - dessus les partyes m'ont requis

32 - acte que je leur ay octroyé

33 - pour leur servir en temps et

34 - lieu ce que de raison ; fait

35 - en presence de Jean Picollet

36 - praticien (3) et de Louis Petit marchand

37 - demeurants audit Chateauneuf temoins

38 - qui onts signez avec ledit Picq, laditte

39 - Merle et Ramillon ayant declarez ne

40 - le scavoir d'eux enquis et interpellé

41 - soit controllé.

 

Pic - Picollet - Petit - Bonnet (4)

 

42 - Con[trô]lé à Donzy le 19 juin 1750

43 - R[eçu] 19 s[ols] 3 [deni]ers. Dagot.

 

44 - Insinué (5) à Donzy le 30 7bre 1755

45 - en conséq[uen]ce du relevé de Mr Guinefault

46 - con[trô]leur ambulant. R[eçu] 24 s[ols]. (Signature :) Dagot.

 

Notes et vocabulaire

(0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains.

(1) - François Picq boulanger : Boulanger mais également cabaretier et aubergiste ; il arrive même que les actes notariés soient signés dans son établissement, lequel a pour enseigne un bouchon (une gerbe de feuillages suspendue au-dessus de la porte).

(2) - demeurent : Pour "demeures", sans doute : cohabitations.

(3) - praticien : Personne qui peut remplir d'ordinaire le rôle de témoin auprès d'un homme de loi car connaissant la pratique, la procédure.

(4) - Bonnet : Né à Cessy-les-Bois, descendant d'une famille d'officiers seigneuriaux, le notaire Jean-Baptiste Bonnet (1710 / 1801) est certainement, au XVIIIe siècle, le plus en vue des notables de Châteauneuf. A l'exception d'une période de dix ans, pendant laquelle il habite à Nevers, paroisse Saint-Etienne, il y réside la plus grande partie de sa vie, dans une maison située face à l'église. Il connaît une longue et belle carrière, occupant successivement ou simultanément diverses fonctions : notaire royal, juge, fermier de la châtellenie de Châteauneuf, procureur fiscal, bailli de La Celle-sur-Nièvre, conseiller du roi, commissaire aux saisies réelles du Nivernais... Son petit-fils, Louis Bonnet, sera le premier maire de Châteauneuf.

(5) - insinué : Enregistré.

 

 Accueil

 Châteauneuf

Page créée le 19 décembre 2007. Dernière mise à jour le 10 juin 2014.

© Cahiers du val de Bargis