Châteauneuf, 1716 : Cheptel du domaine de Potin qui s'élève à la somme de 1140 livres 10 sols et se compose comme suit :

- 12 boeufs de trait,

- 3 vaches "garnies",

- 3 génisses,

- 8 porcs,

- 2 juments,

- 1 poulain,

- 33 brebis. (0)

1 - L'an mil sept cent saize le dix septiesme jour

2 - du mois de febvrier avant midy au lieu du Potin (1) justice

3 - de Fonfaye et parroisse de Chastelneuf au val de bargis pardevant le

4 - nottaire soubsigné sont comparuent en personnes Louis Bizeau laboureur

5 - et Vincende Picard sa femme demeurant audit lieu du Potin ladite Picard

6 - procedante à l'authorité dudit Bizeau son mary qui luy a prestéz et par elle

7 - acceptée sous les renonsiations requise et necessaire de droit, lesquelles de leurs

8 - bons grez sans aucune force ny contrainte ont recognu et confessé tenir et

9 - porter à titre de cheptel (2) suivant les us et coustumes de Nivernais et

10 - Donziais et avoir par devers eux et en leur possession de messire Eustache

11 - Laurand du Verne (3) chevallier seigneur de la Vareine garde du Roy demeurant

12 - audit lieu de Chastelneuf presant stipullant et acceptant. C'est asscavoir

13 - douze boeufs de trait à poil rouge et fleury pour le pris et cheptel de la somme

14 - de sept cent livres, plus trois vaches garnies de chacune leur suivant (4) d'un à deux ans

15 - et trois grandes taures (5), huit porcs, deux cavalles, (6) un poullin de trois ans et trante

16 - trois chefs (7) de brebis aucuns aigneaux de l'annez pour le pris et estimation

17 - tous ensemble à la somme quatre cens quarante livres dix solz revenans

18 - touttes les sommes ensemble à celle de mil cent quarante livres dix solz,

19 - lesquelles bestiaux lesd[its] preneurs ont promis et se sont sollidairement obligé de

20 - bien et dhument nourir garder, heberger et hiverner pendant le cours du bail à eux

21 - fais du domaine de Potin par ledit seigneur et en venir le tout à bon et fidel compte

22 - et exgistz (8) qui se fera à la fin dudit bail et lors duquel le proffit ou procroitz (9)

23 - sy aucun y a ce partagera par moitié et lesd[ites] brebis chef pour chef au chois

24 - dud[it] seig[neur] bailleur ou pour iceux la somme de quatre vingt une livres dix solz

25 - aussy à son choix ; et moyenant le present cheptel de lad[ite] somme de

26 - onze cent quarante livres dix solz demeure tous autres cheptels cy

27 - devant fais par led[it] seigneur audit Bizeau passé pardevant m[aîtr]e (Edme)

28 - Lauverion et le nottaire soubsignés les quatorze febvrier mil sept cent

29 - cinq et neuf febvrier mil sept cent onze nulles et de nulle effet

30 - et ont esté rendüe aud[it] Bizeau ensembles le bail fais avec eux du

31 - domaine de la Moutonnerie (10) qui demeure aussy nul et n'est demeuré

32 - es mains dud[it] seigneur de la Vareine que pour ses hipoteques seullem[ent] ayant

33 - compté du (contenu) en icelluy ensemble du (contenu) ausd[its] cheptelz des pertes

34 - qui s'y sont trouvez deduitz et compensé que ce moyen du present cheptel et que

35 - parties des bestiaux (y contenu) sont et procedent desd[its] deux cheptelz susdatté

36 - et sont lesdites parties demeuré quittes l'une envers l'autre de touttes autres pretentions

37 - jusques à ce jour au moyen dud[it] presant cheptel qui demeure en sa force et vertu

38 - pour lad[ite] somme de onze cents quarante livres dix solz et de trois livres que lesd[its]

39 - Bizeau et sa femme doivent de reste de celle de dix livres pour (l'année derniere des)

40 - prés de Bourras qu'ils payeront aud[it] seig[neur] à sa volonté et dont car ainsy

41 - & promettant & obligeant & ren[onçant] & fait en presence de Edme Barbier lab[oureur] dem[euran]t en la paroisse

42 - de Chastelneuf Saint Malo et Pierre Jalquin praticien dem[euran]t à Colmery et encore de Joseph

43 - Loizeau laboureur dem[euran]t audit lieu du Potin tesmoins ledit Bizeau et sa femme et led[it]

44 - Loizeau ont declaré ne scavoir signer enquis et interpellés ; donnera ledit Bizeau une

45 - expedition (11) aud[it] seigneur de la Vareine des presentes à ses fraiz dans quinzaine.

E. L. du Verne de la Varenne - Jalquin - E. Barbier - I. Voullererau (12)

46 - Con[rô]llé à La Charité le 23 fev[rier] 1716.

47 - R[eçu] 5 lt 4 s[ols].

Hotte