|
Chasnay, 1742 : Vente de terres consécutive à une décision de justice. (0) Cote : 3 E 8 / 4 - Minutes du notaire Jean-Baptiste Bonnet (Châteauneuf-Val-de-Bargis) Archives départementales de la Nièvre
|
Champ de la Grange, Chasnay |
1 - L'an mil sept cent quarente deux le vingt huit[ième] jour du mois de fevrier pard[evan]t les 2 - no[tai]res au duché de Nivernois et
Donziois residans en la pâ[roi]sse de Chateauneuf au 3 - val de Bargis fut present Joseph Huet
manoeuvr]e dem[euran]t en Forrest pâ[roi]sse de 4 - Chanay lequel a declaré qu'il a fait crier
(1) à trois differentes fois 5 - scavoir deux au prosne du s[ieu]r curé
dudit Channay (# : et dans l'eglize dudit lieu) les biens
qu'ils 6 - pretend vendre et sonts portez par la
re[quê]te emanée de Mr le juge (2) dud[|it] 7 - Channay en datte du trente novembre mil
sept cent quarante un 8 - et du depuis (3) crié par Edme Bonnet huissier
au duché de Nivernois 9 - et Donziois residant en la pâ[roi]sse
dudit Chateauneuf le dimanche 10 - quatre fevrier mil sept cent quarante
deux controllé à La 11 - Charité le cinq fevrier par Rafinat
commis ; et en conformité de tout ce que dessus 12 - ledit Joseph Huet tuteur de Eugeine, Edme
et Jacques 13 - Huet ses enfans de leur grez et volontez
sans force ni contrainte onts 14 - reconnu et confessé avoir vendeu, ceddé,
quitté et delaissé avec promesse 15 - de garantir à Antoine Mercier fils de
Gabriel et Margueritte Gendre 16 - tant pour luy que pour Edme Hubert,
Nicollas et Jean ses freres absents 17 - ledit Edme Hubert present stipulant et
acceptant ; c'est ascavoir 18 - ce qui peut appartenir à Joseph Huet, Eugenne, Edme et Jacques Huet ses 19 - enfans dans une haste de pré (4) assize au guet de Forrest. Plus dans trois 20 - hastes de pré aux Chiens pareilles
droits. Plus pareilles droits dans 21 - deux pieces de terre dans un champ appellé le Crot de ... 22 - Plus dans une chesgnerie (5) assize au meme lieu appellé les bois 23 - de Jenlard. Plus les mêmes droits dans
une piece de terre 24 - qui est de present en mineret (6) ; plus les mêmes droits dans une 25 - suitte de chesgnerie qui tient du depuis
le Petit Assert (7) jusqu'au 26 - Grand Assert. Plus les mêmes droits dans
une piece de terre 27 - assize au Petit Assert. Plus les mêmes
droits dans une piece de 28 - terre appellée les Reguins. Plus les
memes droits dans deux 29 - pieces de terre au champ du Sablon de
present appellé les champs 30 - Gresley. Plus les memes droits au champ La Grange. Plus 31 - les mêsmes droits aux champs des Forges
de present appellé le 32 - champ de Forrest ; tous les heritages cy
dessus vendeus 33 - provenant d'Hugues Mercier l'ainé et
d'Hugues 34 - Mercier le jeune et en outre pour et
moyenant le prix et somme 35 - de quatre vingt dix neuf livres suivant l'etrousse (8) qui 36 - en a esté faitte par ledit procez verbal
cy dessus specifié. 37 - Laquelle somme a esté presentement et 38 - comptant payée à la vûe du no[tai]re 39 - et themoins dont il est comptant (9) et 40 - en a quitté et quitte ledit acquereur et
tous autres ; 41 - et à ce moyen s'est demis ledit vendeur des 42 - susdits heritages cy dessus vendeus pour
et au 43 - proffit dudit acquereur, lequel a declaré
qu'il scavoit 44 - tous les tenants des susdits heritages sans qu'il soit besoin 45 - de les specifier par tenans et
aboutissans. La presente 46 - vente faicte par ledit Huet et ses enfans pour les droits 47 - seulement qui appartiennent audit Huet et ses enfans 48 - et non plus et dont. Car ainsy &c promettant &c 49 - obligeant &c renonceant &c fait les an et jour 50 - que dessus presence dudit Huet qui a declaré ne scavoir 51 - signer et a ledit Mercier signé.
Mercier - Bonnet, no[tai]re (10) -
Bonnet, no[tai]re
52 - Con[trô]lé et insinué à Donzy le 12 mars 53 - 1742. R[eçu] 36 s[ols]. Dagot |
Notes et vocabulaire (0) - Par convention et pour en faciliter la lecture, le texte original a subi diverses retouches : ajout de majuscules aux noms propres, accents, apostrophes et autres signes de ponctuation indispensables à la compréhension ; développement des abréviations ; suppression des majuscules superflues ; séparation des mots accolés... En revanche, l'orthographe n'a pas été corrigée. Les mots entre parenthèses sont incertains. (1) - crier : Annoncer publiquement, proclamer. (2) - juge : L'identité de ce juge est inconnue mais sa juridiction n'est pas probablement pas limitée au seul Chasnay. (3) - du depuis : "Locution tombée en désuétude et hors du bon usage" (Littré, 1873). (4) - haste de pré : Hâte de pré ; en Bourgogne, elle correspond à l'ouvrée de 4, 29 ares et il y a en a huit dans un journal. / Généralement, le terme s'applique à une petite parcelle laniérée qui correspond à une allée et venue de semeur, l'équivalent d'une planche, d'un billon, permettant les allers et venues (source : site de Pierre Collenot).
(5) - chesgnerie : Chênaie. (6) - en mineret : On y pratique désormais l'extraction de charbon de bois. (7) - Assert : De "essart", terrain défriché pour le rendre
cultivable. (8) - etrousse : Adjudication d'un bien aux enchères. (9) - comptant : Il faut évidemment lire "content". (10) - Bonnet : Né à Cessy-les-Bois, descendant d'une famille d'officiers seigneuriaux, le notaire Jean-Baptiste Bonnet (1710 / 1801) est certainement, au XVIIIe siècle, le plus en vue des notables de Châteauneuf. A l'exception d'une période de dix ans, pendant laquelle il habite à Nevers, paroisse Saint-Etienne, il y réside la plus grande partie de sa vie, dans une maison située face à l'église. Il connaît une longue et belle carrière, occupant successivement ou simultanément diverses fonctions : notaire royal, juge, fermier de la châtellenie de Châteauneuf, procureur fiscal, bailli de La Celle-sur-Nièvre, conseiller du roi, commissaire aux saisies réelles du Nivernais... Son petit-fils, Louis Bonnet, sera le premier maire de Châteauneuf.
|
|
Page créée le 7 août 2020. Dernière mise à jour le 7 août 2020.
© Cahiers du val de Bargis